出会えた - 中国語 への翻訳

• 相遇
• 遇见
• 遇到了
• 见到了
• 我认识了

日本語 での 出会えた の使用例とその 中国語 への翻訳

Lt;<やっと出会えたマリオテープ。
终于能看到马里奥的动画电影了。

ライトオーブに出会えたことは、とてもラッキーです！
能遇到liko真的是太幸运了!

君に出会えたから。
凭你遇见了我.

出会えた奇跡はきっと運命もっと。
相遇的奇蹟一定命運一定會.

この映画に出会えた私はラッキーなのかもしれません。
能遇见这部电影，是我的幸运。

あなたと出会えた僕は最高の幸せ者。
遇上你我是最幸福的人.

出会えたすべての先生たちに、。
我们遇见的每一位老师.

ようやく出会えたローラ。
終於找到你了，露娜。

出会えた奇跡？
我们遇见的奇迹?

やっと出会えた本物の美。
終於遇到這極美的.

第51話やっと出会えた。
第51章终于碰面.

月14日--HEROにこんなところで出会えた。
月11日，在贸大--刚好遇见你.

映画の中で出会えたなんて、ラッキーだと思いました。
何其幸运，电影中遇见你.

大学を通して彼と出会えたことに心から感謝。
感谢与大学的相识相知!

こんなにも汚れて醜い世界で出会えた奇跡にありがとう。
向着这污秽不堪丑陋不堪的世界中所相遇的奇迹致谢.

銀河何個分かの果てに出会えた。
我們在銀河的多少個盡頭相遇了）.

やっとのことで赤ちゃんに出会えた喜びと、…。
开心的是自己终于要见到宝宝、….

第51話やっと出会えた。
第51话终于见.

唯）「俺たちはきっと、お互いの未来に色を取り戻すために出会えた」。
我們一定是為了找回你我未來的色彩而相遇的」.

位KBS2月火ドラマ「私たちが出会えた奇跡」11.9%。
月火剧《我们遇见的奇迹》KBS211.9%.