切った - 中国語 への翻訳

• 剪了
• 剪掉了
• 我挂了
• 打出
• 挂断
• 打断了
• 剪去
• 挂掉
• 关掉了
• 切得
• 剃了

日本語 での 切った の使用例とその 中国語 への翻訳

王は騙されたと思い、和氏の右足を切った。
王又怪其诈，砍断了他右腿。

初めて髪を切った。
头一次剪掉头发。

執事は電話を切った。
房东把电话挂断了。

クソ尻軽女が」と吐き捨てて電話を切った。
最后骗子扔下一句“贱人”，挂掉了电话。

私は車を停めて、エンジンを切った。
我把车停下来，切断发动机。

捨て台詞を残して、長老は電話を切った。
当话还没有说完，老人家就撂下电话跑了。

では、またね・・・・と彼女は電話を切った。
再……见！”她已经挂了电话。

美雪はそう言ってから電話を切った。
说完以后米雪芙就挂掉了电话。

どのように電話を切ったかも覚えていない。
我不记得自己是怎么样挂了电话。

お互いの攻撃は空を切った。
对方的攻击打在了空处。

カメラとマイクを前にして、僕は言い切った。
照相機和麥克前做，我斷言了。

彼女はあなたの王座を壊しそして彼女はあなたの髪を切った。
她毁了你的王位，她剪了你的头发.

彼女は「髪を切っただけで6か月も部屋に閉じ込められた。
她剪掉了她的头发之后被关在房间内近六个月。

彼女はあなたの王座を壊しそして彼女はあなたの髪を切った。
她毀了你的王位，她剪了你的頭髮.

僕はそれでお願いします、と言って名前を告げて電話を切った。
当他们问我的名字,我挂了电话,走了。

昨年４月、三原は黒髪を３１センチもバッサリ切った。
去年4月，三原一口氣剪掉了31公分的黑髮。

長官は、それが遅すぎると彼に言った、そして知事が電話を切ったので、Abbottは29歳で死亡した。
监狱长告诉他，为时已晚，雅培因为省长挂断电话而在二十九岁时死亡。

あの人とは終わってるし、あの彼女と結婚するのなら、それで」と言い、電話を切った。
要不是她和你这样，我还真娶了她”说完我挂了电话。

間違えました！すいません！」俺は、番号を間違えたと思い、電話を切った。
女人回答；我说，对不起，错号，挂断电话。

俺には、よく分かったんだ……」トムはそこで言葉を切った。
就我而言--”“汤姆打断了他的话。