制作した - 中国語 への翻訳

• 製作
• 制作
• 創作
• 创作

日本語 での 制作した の使用例とその 中国語 への翻訳

エスプラーナ通りにあるミシェル・ムッサンにいるクレオール叔父の家に滞在している間、ドガは多くの家族を描写した作品を制作した。
留在他的克里奥尔叔叔米歇尔·穆松的家里，德加制作了许多作品，许多描绘家庭成员。

代表曲である「花はどこへ行った」は、シーガーが50年代に制作した楽曲だが、1962年にキングストン・トリオによるカバーがヒットを記録。
歌曲“花儿何在？”是西格尔在50年代制作的一首歌曲，但金斯顿三重奏的封面在1962年创下了热门歌曲。

歳から作詞・作曲を始め、自ら制作したデモテープをレコード会社に送り、2003年9月10日にシングル「桃ノ花ビラ」でメジャーデビュー。
歲開始作詞‧作曲，將自己製作的DEMO送到唱片公司，2003年9月10日以「桃花花瓣」主流出道。

中国国家画院の楊暁陽院長がシルクロードをテーマに、30年以上かけて制作した400点あまりの美術作品が、7月8日に西安に登場しました。
由中國國家畫院院長楊曉陽歷時30余年創作的400余幅絲綢之路主題美術作品8日在西安展出。

SGIが地球憲章委員会と共同制作した展示「変革の種子--地球憲章と人間の可能性」は、世界15カ国・地域で開催されてきた。
我们SGI所采取的行动之一，就是与地球宪法委员会共同制作“变革的种子－－地球宪章与人的潜能”展览，已经在世界十余个国家与地区展出。

英国のアーティストであるウィリアム･ド･モーガンが制作した陶器とガラス製品は、1860年代の英国における装飾芸術に多大な影響を与えました。
英国艺术家WilliamdeMorgan创作的陶瓷和玻璃器皿曾对十九世纪六十年代的英国装饰艺术产生了重大影响。

Gが花王のシャンプー商品のために制作したアニメーションコマーシャルの『ASIENCE～髪は女の命』が、ロンドン国際広告賞Television/Cinema部門のゴールドウィンナーとなった。
G公司为花王的洗头液商品制作的商业动画广告《ASIENCE头发是女人的生命》，日前获得伦敦国际广告奖Television/Cinema部门的金奖。

昨年末と今年初にNHKが制作した731部隊に関するドキュメンタリーは中日両国で大きな反響を呼んだ。
去年底和今年初日本國營的NHK所製作的關於731部隊的紀錄片在中日兩國都曾引起巨大的反響。

白雪姫と七人の小人」は、ドイツの兄弟作家「グリム兄弟」が欧州の民話を聞いて、１８１２年に童話に制作した物語だ。
白雪公主和七個小矮人》是德國兄弟作家“格林兄弟”聽歐洲民間故事，於1812年創作成童話的故事。

中国国家画院の楊暁陽院長がシルクロードをテーマに、30年以上かけて制作した400点あまりの美術作品が、7月8日に西安に登場しました。
由中国国家画院院长杨晓阳历时30余年创作的400余幅丝绸之路主题美术作品8日在西安展出。

ＳＭＡＰが中国でのコンサートに合わせて制作した特別版ＣＤを買い求めるため、現場には数百メートルの長い行列ができた。
為了購買SMAP特意為中國演唱會而製作的特別版CD，現場觀眾排起了一條幾百米的長隊。

まさに、炎を操り炎を制するプロ集団で、本作を制作したコシンスキー監督も「彼らが火と戦う方法は、一般に考えられるものとは随分違う。
正如一个控制火焰和控制火焰的专业团体一样，制作这部电影的科辛斯基也说，“他们对抗火灾的方式远非一般的考虑。

フランスの写実主義の画家ギュスターブ・クールベ（GustaveCourbet）が1866年に制作した「世界の起源（TheOriginoftheWorld）」。
不過，真正寫實描寫女性陰部的作品是法國寫實主義畫家庫爾貝（GustaveCourbet）創作於1866年的《世界的起源》（TheOriginoftheWorld）。

歳のころに制作した銅版画「四十九日」はその技術と作風が高く評価を受け、プロ活動への足がかりとなる。
歲時製作的銅版畫「四十九日」，其技術與作風受到高評價，也是踏入職業生涯的契機。

世界的に有名な3DアーティストであるPeterEszenyi、SophiaKyriacou、TimClaphamほか国際的なスタジオのアーティストたちが、Cinema4Dを使用して制作したプロジェクトにおける知識やテクニックを紹介。
此外，国际知名的3D艺术家如PeterEszenyi、SophiaKyriacou和TimClapham以及来自国际工作室的其他创作人员将分享在使用Cinema4D制作项目的灵感和技巧。

年12月17日に発売されたTHEイナズマ戦隊のアルバム『17』より、放送芸術学院専門学校とコラボして制作した新曲「恋人よ」のMVが公開となった。
从2014年12月17日发行的Inazuma中队专辑“17”开始，与广播艺术学院合作创作的新歌“Lovers”的MV已经发布。

彼女は静物や肖像画だけでなく、男性画家の領域だった歴史、宗教、神話をテーマにした大きな絵画も制作したが、この絵は代表作である。
她不僅繪制了靜物和肖像畫，還以男性畫家的領域--歷史、宗教、神話為主題創作了巨幅畫，這是其代表作。

ブラックが監督としてクレジットされている作品には、ほかに映画『キスキス，バンバン』や、ラッセル・クロウとライアン・ゴズリングが出演し、彼自身の脚本で制作した映画『ナイスガイズ！』などがある。
Black被认为是导演的其他作品包括电影“KissKiss，BangBang”，RussellCrowe和RyanGosling，以及以他自己的剧本制作的电影“NiceGuys”。

また、中国語楽曲である〈Milk（奶水）〉は、《DEEMO》3.1のために、Miliが新しく制作した楽曲となっております。
另有一首中文樂曲〈Milk（奶水）〉，更是Mili為了《DEEMO》3.1而全新製作的歌曲，帶給玩家溫柔的遊玩氛圍。

以降、古典的芸術と科学の融合を目指した「核神秘宣言」を提唱し、原子や量子力学をテーマとした作品を制作した。
自那之后，他提倡旨在将古典艺术与科学融合起来的“核神秘主义宣言”，创作了以原子及量子力学为主题的作品。