前に現れた - 中国語 への翻訳

• 前出現的
• 面前出现
• 人面前

日本語 での 前に現れた の使用例とその 中国語 への翻訳

鋼牙の前に現れた若き魔戒法師レオとは何者なのか？
在鋼牙的面前現身的年輕魔戒法師雷歐又是誰？

榎本夏休み最後の夜、伊里野と出会った浅羽の前に現れた「自称・伊里野の保護者」。
暑假的最后一天晚上在浅羽面前出现的人，自称“伊里野的保护者”。

年後、ユジンの前に現れたチュンサンと外見がそっくりな男性。
年后，惟珍的面前出现了和俊相长得一模一样的男人。

日本へ逃れた三娘と王太白の前に現れた謎の青年、北輝次郎。
在逃亡日本的三娘和王太白面前出现了一个谜一般的青年--北辉次郎。

Onemagicdayhepassedmyway少年はわたしの前に現れた。
Amagicdayhepassedmyway神奇的一天，他來到我面前.

具体的には、ミニマムサイズの布団ぐーるぐるな存在が、俺と藤和エリオの前に現れた。
具體而言，就是有個迷你尺寸、身上捲了團棉被的傢伙在我與藤和艾莉歐的面前現身了。

私と一緒に、初体験をしてください」僕の前に現れた少女はそう言った。
和我一起，来进行初体验」在我面前出现的少女如此说道。

イスラエルの監獄で服役している3人の男が最近，ユダヤ系イスラエル人の仮釈放判事の前に現れた。
正在以色列监狱服刑的3名男子最近被带到一个假释委员会面前。

彼女を取り戻そうと強力な力を欲するアルクの前に現れた謎のダークエルフ・ラティ。
此時為了奪回心愛的女人而想要強大力量的亞魯克面前出現了神秘的黑暗精靈．羅蒂。

ブッダが自転車を買った時には、わざわざ買い物カゴと7速切り替えスイッチを取り付けてブッダの前に現れた。
當佛祖買腳踏車時，它變成附有籠子和七段變速的模樣出現在佛祖面前。

子供から大人まで、年齢性別を問わずに集められた人々の前に現れた、女教師はこう言う。
女教師出現在被集聚不論年齡性別的人們面前，這樣說：.

イエス様は復活後、エマオに向かう二人の弟子の前に現れた時も、聖書を引用されました。
耶稣复活后，亲自在去往以马忤斯的两个门徒面前显现时，也引用了圣经。

年後、その彼・新谷（しんたに）は教師として彼女の前に現れた。
年后，那个他．新谷以老师的身分出现在她面前。

年前に現れた古朝鮮文明は、メソポタミア文明（5500年前）とエジプト文明（5100年前）に続き、世界で3番目に形成された古代文明だった。
年前出現的古朝鮮文明，繼美索不達米亞文明（5500年前）和埃及文明（5100年前），是世界第三大古代文明。

その第一試合、隻腕の剣士・藤木源之助の前に現れた相手は、盲目・跛足の剣士、伊良子清玄だった。
御前試合当日，独臂的剑士・藤木源之助的面前出现的对手是盲目而跛足的剑士伊良子清玄。

年前に現れた破壊の化身「閻禍」（えんか）は、「1000年後に自分の<<子供>>が世界に絶望をもたらす」という不吉な言葉を残し滅びていった。
一千年前出現的破壞化身「閻禍」在滅亡前丟下一句「一千年後我的孩子將會將絕望帶給世界」。

午後1時から、法輪功学習者の横断幕、「真善忍」の看板、上で煉功する花車、腰太鼓隊、仙女踊が数万人の民衆の前に現れた。
下午一点开始，法轮功学员的横幅、“真善忍”展板、炼功花车、腰鼓队、仙女舞展现在上万名民众的面前。

巨蟹宮で星矢達の前に現れた際、ミュージカルのように自ら歌い、宮の壁や床など一面にある死者の顔にコーラスをさせるという独特な演出で登場する。
出現在星矢等人面前時，是以親自唱著音樂，並讓巨蟹宮的牆和地板上的死人的顏面做出和音，這樣的獨特的演出登場。

民衆の前に現れたキリストり。
基督出现在民众面前.

再び私の前に現れたとき、。
當你再度出現在我的面前，.