現れた - 中国語 への翻訳

• 出现了
• 出現
• 显现
• 现身
• 地出現了
• 呈现
• 现出
• 上出現了
• 顯現
• 了出来

日本語 での 現れた の使用例とその 中国語 への翻訳

数日前から突然現れた。
几个星期前她突然出现了。

その中に、七人の小人が現れた。
此時出現了七個小矮人。

ポルトガル上空に現れた奇妙な雲「神の手か？」。
葡萄牙上空惊现怪异云团宛若上帝之手.

彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。
的军人们，都出现在它的葬礼上。

それは突然現れた現象ではありませんでした。
這不是突然出現的現象。

現れた強敵たち!
現身的強敵們！!

トーヤ・シウンの前に現れた謎の人型機動兵器。
於紫雲統夜面前出現的神秘人型機動兵器。

その時に、森の中から見知らぬ人が現れた。
这时候，森林里冒出了几个不明人物。

夢の中でたびたび現れた父親の顔。
所以我们的梦境中经常会出现父亲的身影。

もう一匹の狛犬の影からまた猫が現れた。
因為另一個貓咪的影子出現在了。

と、その時、霧の中から1つ影が現れた。
這時，霧中現出一個黑影。

最初から現れた。
从一开始出现到。

そして受賞の場に息子と娘が現れた。
带着妻子和儿子来到颁奖现场.

恐ろしいものが現れた。
可怕的東西出現了.

最初の紙幣は中国で現れた。
纸币是最先在中国出现的。

ドイツの中にヒトラーは現れた。
然後在德國又出現了希特勒。

彼がどうしてこの場に現れたのかわからない。
我不晓得他怎么会出现在这里。

幸運にも、象は現れた。
幸运的是，一头大象过来了。

New-これまでに存在しなかった、初めて現れた。
之前从未出现过，是第一次出现的。

双方の姿勢に現れた変化。
过双方的手的姿势变化体现出来。