化である - 中国語 への翻訳

• 化

日本語 での 化である の使用例とその 中国語 への翻訳

まずは電動化である。
首先是電子化。

まずは電動化である。
首先是电气化。

情報の民主化である。
这是信息的民主化。

それが都市化である。
这才是城市化。

第三は一般化である。
第三是大众化。

選挙制度の差異化である。
這反映選舉制度的異化。

それが教育の規格化である。
这就是教育的标准化。

第二は、人口高齢化である。
二是人口老龄化。

それは、ビジネスのデジタル化である。
这就是企业数字化。

第七に、普遍化である。
第七个，全球化。

第二は、人口高齢化である。
第二，人口老龄化。

これが供給源の多様化である。
一是供应来源多元化。

第十三に、標準化である。
其三，标准化。

事実上の中絶の合法化である。
事实上强制受孕合法化。

一つ目の理由は電子化である。
其中一个原因就是电气化。

第二の要素は、標準化である。
第二个特点是标准化。

経済発展のダイナミズムの原動力は工業化である。
经济发展的重要引擎是工业化。

第1に、国有企業の民営化である。
第一，对国有企业实行私有化。

大規模化、機械化、情報化である。
这是因为机械化和，信息化。

第二は、手続きの完全電子化である。
第三，申请过程全面电子化。