合理 - 中国語 への翻訳

• 合理
• 理
• 理性
• 简化
• 越陌
• 判理
• 很理

日本語 での 合理 の使用例とその 中国語 への翻訳

死は永遠の別れを表し、それに新しいほど、あなたは合理的にそれに直面することはできません。
死亡代表的是一个永远的告别，你对它越陌生，你就越不能理性地去面对这件事。

私が合理的であるならば、私は信念と好みと目標に沿った選択を体系的に行うようにするつもりです。
如果我很理性，那么我就会努力系统性地做出符合我的信仰、偏好以及目标的决定。

自然や宇宙に対する擬似神秘的な反応は、科学者や合理主義者のあいだでよく見られるものだ。
对自然和宇宙的准神秘反应在科学家和理性主义者中很普遍。

悪魔は、セムラーのように、あなたが合理主義者になることを欲しています。
魔鬼希望你能像塞姆勒那樣成為理性主義者。

悪魔は、セムラーのように、あなたが合理主義者になることを欲しています。
魔鬼希望你能像塞姆勒那样成为理性主义者。

論理型の人は、厳格で知性に従い、客観性と合理性を重んじます。
逻辑型的人坚强，听从理智，注重客观和理性。

合理的に保護し、適切なマスクを着用し、本当に必要な人にはN95マスクを残してください。
请理性防护、戴合适的口罩，将n95留给真正需要的人。

合理化および品質向上、ToyoTyreNorthAmericaManufacturingInc。
年(12月止)，投资主要用于合理化及品质提高、ToyoTyreNorthAmericaManufacturingInc.

合理的な考え方を持ち、主観で物事を語ることを嫌う性格の吉井さくら（小芝風花）は、…。
剧情：有着用理性的方式思考，讨厌主观判断事物的性格的吉井樱（小芝风花）是当….

マドリードから50キロに位置する興味深いこの町は、18世紀スペインの合理主義的な都市計画とバロック建築の注目に値する一例。
这个有趣的小镇距离马德里50公里，是理性城市主义和十八世纪西班牙巴洛克式建筑的典范。

米国の軍・情報当局が「金正恩は合理的行為者…外交の可能性あり」。
美国军方与情报当局认为，金正恩是理性行为者……可能外交解决”.

エネルギーの使用の合理化等に関する法律（省エネ法）に基づく届出及び定期報告について2018年1月26日。
關於基於關於能源的使用的合理化的法律(節能方法)的申報以及定期報告2018年1月26日.

市場は通常は合理的ですが、時には狂ったことをする。
虽然市场通常是理性的，但偶尔也会变得疯狂。

これらの者たちは議論を好み、あらゆる面での不道徳を煽るためのあらゆる合理的な考えを吐露するのだ。
这些人会争论，并提出每一个理性的观点，在各个方面提倡不道德之事。

抑止は通常、合理的行為者同士の間で機能するが、1914年の主役達も合理的行為者だった。
对于理性的人们来说，威慑通常能起到作用，然而1914年主要参战方也是理性的。

病原体を含有していることが知られており、又は病原体を含有していると合理的に予想される物質。
已知其含有病原体，或合理地预计到其含有病原体的物质。

市場は通常は合理的ですが、時には狂ったことをする。
虽然通常情况下市场是理性的,但市场偶尔也会有疯狂之举。

要請があった場合は、合理的な期間内に要請に応えます。
对于您合理的请求，我们将在合理的时限内做出答复。

敵は非合理的ですした合理的な、彼らは私たちのように考えるだろう。
敌人是不合理的，因为如果他们为理性的话，他们会像我们一样思考。

そこで政府は、合理化や規模の拡大の観点から、それらの計画を統合一本化するよう指示。
政府从合理化及规模扩大角度出发，对这些计划进行了整合。