日本語 での 多くの社会 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ミーガンストーリー"は、多くの社会運動の啓蒙は、正義と善の抱擁は、我々ネチズンは、小説の道を少しプライベートを犠牲に、少し力を放棄すると、世界はより良いに近いされます。
梅冈城故事》是许多社会运动者的启蒙，因为怀抱着正义与善良，我们按图索骥着小说的路，牺牲一点己私，抛弃一点权力，这个世界会更接近美好。移住者、移住労働者およびその家族の人権の尊重と保護を確保し、多くの社会で増大する人種主義・排外主義行為を廃絶し、すべての社会における調和と寛容の促進を図る措置を講じること。
採取措施以確保尊重和保護移徙者、移民工人及其家屬的人權，消除許多社會中日益增加的種族主義行為和排外行動，並增進所有社會中人與人之間的和諧與容忍。移住者、移住労働者およびその家族の人権の尊重と保護を確保し、多くの社会で増大する人種主義・排外主義行為を廃絶し、すべての社会における調和と寛容の促進を図る措置を講じること。
采取措施以确保尊重和保护移徙者、移民工人及其家属的人权，消除许多社会中日益增加的种族主义行为和排外行动，并增进所有社会中人与人之间的和谐与容忍。教育、職場、軍隊など、多くの社会制度に裏切られた感覚がありますが、これらはすべて信頼できると思っていましたが、何らかの理由で失望させられました。
許多社會機構-教育，工作場所，軍隊-都有一種背叛感，他們認為他們可以信任所有這些事情，但由於某種原因，最終令他們失望。それに伴い、多くの社会科学者、歴史学者、政治家が出現して、その社会科学論、人類進化論などの、神が人類を創造したという真理に背く論調を発表して、人類の頭と心を満たした。
随之而来，许多社会科学家、历史学家、政治家兴起来发表他们的社会科学论、人类进化论等等这些与神创造人类的真理而相违背的论调来充实人类的头脑与心灵。現在目の前にある多くの社会経済問題を解決するために行うべきなのは、全面的で精緻で強制的な政府による行政関与なのだろうか、それとも広範で迅速で調和の取れた社会協調システムの構築なのだろうか？
解决当前存在的诸多社会经济问题是依靠一个更全面、更精致、更强制的政府行政干预，还是构建更广泛、更灵活、更和谐的社会协调机制？それに伴い、多くの社会科学者、歴史学者、政治家が出現して、その社会科学論、人類進化論などの、神が人類を創造したという真理に背く論調を発表して、人類の頭と心を満たした。
隨之而來，許多社會科學家、歷史學家、政治家興起來發表他們的社會科學論、人類進化論等等這些與神創造人類的真理而相違背的論調來充實人類的頭腦與心靈。私は大多数の思想家、とくに多くの社会学者と一致して、(a)の意味での法則すなわち自然の規則性を記述する言明と(b)の意味での法則、すなわち禁止や命令のような規範、の間の区別が根本的な区別であり、これら二種の法則はほとんど名前以外の何物をも共有していないと信じる。
同许许多多思想家而巨特别是同许多社会科学家一样，我认为，在意义（a）上的法则，即描述自然规律性的陈述，与意义（b）上的法则，即诸如禁令或戒律之类的规范，这二者之间的区分是一种根本性的区分，而且这两种法则的共同之处几乎仅仅是具有同一个名称而已。政治は数十年以上に二極化しており、私たちのほとんどが電話、コンピューター、テレビに没頭している日々の大半で、マカフィーは読者に「私たちが経験している切断の増加を逆転させるように働きかける」組織に参加したり、困っているコミュニティとボランティアをしたり、他の人にスキルを教えたりすることで、多くの社会とコミュニティを支援しています。
在当今政治比几十年来更加两极分化的时代，我们大多数人将大部分时间都花在手机，计算机或电视上，迈克菲鼓励读者“努力扭转我们正在经历的日益加剧的脱节现象”许多社会和社区”，方法是加入组织，向有需要的社区提供志愿服务以及向其他人传授我们的技能。鉱物資源の探査・開発は経済建設に多くのエネルギーと原材料を提供し、重要な財政収入源を提供し、区域経済、特に少数民族地区、辺境地区の経済発展を推進し、鉱物資源の開発を支柱産業とする鉱業都市（町）の興起と発展を促し、多くの社会労働力の就職を解決し、国民経済と社会発展に重要な貢献をした。
矿产资源勘查开发为经济建设提供了大量的能源和原材料，提供了重要的财政收入来源，推动了区域经济特别是少数民族地区、边远地区经济的发展，促进了以矿产资源开发为支柱产业的矿业城市（镇）的兴起与发展，解决了大量社会劳动力就业，为国民经济和社会发展作出了重要贡献。政府は多くの社会福祉施設を。
有很多政府的社会福利机构。多くの社会ではそんな扱いを受けています。
在太多的地方，妇女就是这么被对待的。歴史的にも、大きな中産階級を持ち、ヨーロッパの多くの社会の規模や政治的影響に匹敵しています。
これは、独立性、創造性と創意を奨励し、それは多くの社会に貢献できる有能なエンジニア形状-すべてではない-のレベルを。
它鼓励独立，创造性和创造力，以及它塑造主管工程师谁能够为社会做出贡献的许多-如果不是全部-的水平。多くの社会では奴隷に仕事をさせることによって、この問題を解決し、自由な人間は「より高尚な」職業に身をささげた。
许多社会，是令奴隶来工作，使自由人可以致力于“较高贵的”职业。不平等は個々の苦しみをもたらすほかにも、現状を耐え難くし、多くの社会的・政治的論争に拍車をかけ、世界の一部地域を不安定化しています。
除了造成的个人痛苦之外，不平等使得现状无法忍受，并合法地助长了许多破坏某些世界地区稳定的社会和政治抗议活动。しかし、事実が証明しているように、民主党は今の段階で“進歩的”と標榜している多くの社会政策は、実際には正常な社会秩序の基盤を傷つけている。
但事实证明，现阶段美国民主党许多标榜为“进步”的社会政策其实正在伤害正常社会秩序的根基。この年月を通じて、国民も、多くの社会活動家も、一度ならずこの問題を提起してきましたし、クリミアはロシア固有の地であり、セヴァストーポリはロシアの都市だと言ってきました。
这些年，许多俄罗斯公民和社会活动家不止一次地提出了这个议题，他们说，克里米亚自古以来就是俄罗斯的土地，而塞瓦斯托波尔是俄罗斯的城市。ゲイの妻」現象で起こりうる悲劇の背後には何重もの被害者(「ゲイの妻」、男性同性愛者、双方の家族など)がいて、その背後には多くの社会の深層の原因がある。
同妻”现象可能的悲剧背后有多重受害者，包括“同妻”、男同性恋者、双方家庭等，其背后有许多社会深层次原因。急成長を遂げるにしたがって、同時に数多くの社会問題が取りざたされている中国で、このほど、各地の地方政府が、いわゆる「ニート」層に対して、何らかの規制を加える法案を検討しているという。
按照快速增长，在中国，这已经在同一时间被谈论了一些社会问题，近日，国家的地方政府，对所谓的“整齐”层，即正在考虑添加某种监管的法案….
