大切なのは - 中国語 への翻訳

• 最重要
• 重要
• 关键是

日本語 での 大切なのは の使用例とその 中国語 への翻訳

一番大切なのは中国が民主化すること。
重要的是，中國必須進行民主化。

まず大切なのは、両方の言語を相互比較することだ。
首先重要是，将两种语言互相做比较。

大切なのは、自分の快適領域のレベルを上げること。
关键是在突破自己的舒适区。

大橋：いちばん大切なのは考え方。
彭燕春：MBA最重要的是一种思考问题的方式.

大切なのは今だよ。
第二，我们珍惜现在.

大切なのは保存方法です。
关键在于保存方法。

この問題を考える上で大切なのは、男性と女性…。
但我用这个关键词去问男人和女人，….

大切なのは夫婦間のコミュニケーション。
关键是夫妻的沟通.

大切なのは脳のボイストレーニング。
重要的是大腦的發聲訓練.

それより大切なのは『政策論争』なのだから…。
最为重要的是，这意味着政治辩论必须从.

対話」が大切なのは知っている。
但我知道「對話」的重要。

アメリカ留学をするにあたって一番大切なのはやはり治安です。
在美国学习，安全无疑是最重要的。

大切なのは未来だけ。
只有未来才是重要的。

そこで大切なのは，その子にとって，何が大切なことなのか。
最重要要找到那个孩子，什么是对他重要的。

大切なのは、湿った重い雪、それと長い長い坂を見つけることだ」。
最重要之事是发现厚厚的积雪和长长的山坡”。

また、企業の成功をもたらす要素の中で最も大切なのは、そうした信念を忠実に守り抜くことだ。
接下来，企业成功的最重要因素是忠实遵守这些信念。

さらに大切なのは、あなたの思考はあなた自身にも影響を及ぼすということです。
最重要的一点是，你的意念正在影响着你自己。

大切なのは、それぞれの国が提供してくれる最高のものを見つけ出すことだ」。
关键是找到每个国家能提供的最好的东西，”他补充道。

ふたりとも、人生においてもっとも大切なのは僕らの子ども達だってことがわかっている。
我们都知道我们生活中最重要的事情是我们的孩子。

さらに大切なのは、あなたの思考はあなた自身にも影響を及ぼすとい。
最重要的一點是，你的意念正在影響著你自己。