大学卒業後 - 中国語 への翻訳

• 大学毕业后
• 大學畢業後
• 大學畢業之後

日本語 での 大学卒業後 の使用例とその 中国語 への翻訳

田中大学卒業後、法政の大学院に進学されましたが、もともと研究に興味があったのですか。
田中大學畢業後進入法政大學的研究所，是因為妳本來就對研究感興趣嗎?

大学卒業後、就職せずに2年ほどは、カナダやヨーロッパなど海外を旅していました。
大學畢業後，我在加拿大和歐洲等國外旅行了大約2年沒有找到工作。

大学卒業後、婦人服店の店長を経て、2003年3月に『電撃萌王』vol。
大學畢業後當過女性服飾店的店長，2003年3月以《電撃!

慶應義塾大学卒業後、1992年に東京銀行に入行。
慶應義塾大學畢業後，1992年進入東京銀行。

大学卒業後に野生馬センターに就職したのも、カザフ族として馬に愛情があるためである。
毕业后到野马中心工作，也是因为哈萨克族对马的热爱。

ナンシーは大学卒業後、ニューヨーク市警に入り、殺人課で最年少の女性刑事に。
Nancy在大学毕业后加入纽约警署，成为该署历史上最年轻的女性明暗侦探。

大学卒業後、京都に本社を置く日本写真印刷（株）へ勤務する。
大學畢業后，在京都設置總社的日本寫真印刷社（株）工作。

大学卒業後、半年間、慶應義塾大学病院中央検査部に勤務していた。
大學畢業後的半年間，曾在慶應義塾大學醫院中央檢查部工作過。

大学卒業後、ローズはロサンゼルスに移り、すぐに俳優として働き始めた。
毕业后，罗兹搬到洛杉矶开始了他的演员生涯。

大学卒業後、音楽の道に進みましたが、一向に芽が出ませんでした。
大学毕业之后，她走上音乐之路，但这条路并不顺畅。

大学卒業後、治安機関の国家保安委員会（ＫＧＢ）に勤務。
毕业后到国家安全委员会(克格勃)工作。

ダルムシュタット工科大学卒業後、シュトゥットガルトのRobertBoschGmbHにて経営工学士としてキャリアをスタート。
结束了在达姆施塔特工业大学的学业之后，这位经济工程师在位于斯图加特的RobertBoschGmbH开始了其职业生涯。

彼はイェール大学卒業後ウォールストリートの彼のキャリアを始めた。
他开始从耶鲁大学毕业后不久，他的职业生涯在华尔街.

大学卒業後、私はシカゴに引っ越し、即興劇の仕事をやりました。
我毕业之后，搬到了芝加哥，开始做“即兴表演”。

大学卒業後すぐに、カニエ・ウェストの当時のマネージャー、ジョン・モノポリーの面接を受け、その場で採用される。
毕业后不久，他就获得了与KanyeWest时任经理人JohnMonopoly的会面，并被当场录用。

大学卒業後ポジャニーはタイ最大規模のウェブサイトの1つ、sanook。
毕业后，Poj加入了在线媒体领域，入职泰国最大网站之一sanook.

大学卒業後、社会主義と反帝国主義の理想に執着した彼は1942年に大陸に渡り、中国共産党の抗日運動を支援する。
大學畢業後，由於執著於自己馬克思主義及反帝國主義的理想，他在1942年跑到中國大陸戰場，並支援中國共產黨的抗日活動。

張は国立台湾芸術大学卒業後、台南芸術大学造形研究所に在学し、2009年頃から映像作品「古典小電影」を発表。
从国立台湾艺术大学毕业后，张进入台南艺术设计大学，并于2009年左右发行了录像作品“古典小电影”。

大学卒業後、ITエンジニア・マネジャーとして、日本、豪州、中国、米国、インドの5ヶ国で勤務経験あり。
大學畢業後，曾以ITEngineerManager的身分，任職於日本、澳洲、中國、美國、印度等５個國家的經驗。

大学卒業後、戦略コンサルティング会社ジェミニ・コンサルティングにて、食品、金融、保険、コンピュータ業界等の業界を対象に事業戦略、マーケティング戦略、業務改善等の策定および実行に従事。
大学毕业后，在战略咨询公司GeminiConsulting，针对食品、金融、保险、电脑等行业，从事经营战略、营销战略、业务改善等制定和实行。