寄付は - 中国語 への翻訳

• 捐赠
• 捐款
• 捐助
• 捐贈

日本語 での 寄付は の使用例とその 中国語 への翻訳

なお、グライド財団への寄付は完了しており、現在も有効です。
同時，對於格萊德基金會的捐贈已經完成，仍然有效。

大きく増加した個人からの寄付は2017年には40万ドルだった。
个人捐款的推动意味着其在2017年筹集的40万美元有所增加。

なお、グライド基金への寄付は完成しており、依然として有効です。
同時，對於格萊德基金會的捐贈已經完成，仍然有效。

なお、グライド基金への寄付は完成しており、依然として有効です。
对于格莱德基金会的捐赠已经完成，仍然有效。

ウィキメディア財団への120万ドルの寄付はどのように利用すべきでしょうか?
应该如何使用120万美元的维基捐款？?

なお、グライド基金への寄付は完成しており、依然として有効です。
而对于格莱德基金会的捐赠已经完成，仍然有效。

年から1989年の10年間で、中国がアフガン難民に提供した寄付は平均で毎年1．2億米ドルである。
仅1979年至1989年10年间，中国提供给阿富汗难民的捐款平均下来约每年1.2亿美元。

なお、グライド基金への寄付は完成しており、依然として有効です。
同时称对于格莱德基金会的捐赠已经完成，仍然有效。

法人、労働組合、非営利団体による政党への寄付は許可されるべきか?
是否可以允许公司、工会和非营利组织给政党捐赠？?

皆様のご寄付は、どんな僅かなものでも、私達のプロジェクトの大きな助けとなり、よりよいソフトウェアとサービスをお届けするための力となります。
您的捐赠尽管微小，但是能够在很大程度上帮助我们交付更好的软件以及服务。

確かに愛徳基金会のホームページを見ると、寄付金の83％が中国本土から、8％が香港からで、西欧、北米、北欧からの寄付は合わせて9％しかない。
的确，从爱德基金会的官网可以看到，83％的捐款来自中国大陆，8％来自香港，而来自西欧、北美和北欧的捐款合计只有9％。

同大臣によると、政治家個人への暗号資産での寄付は「合法」とみなされ、政治資金収支報告書にも記載されないという。
如果加密资产被捐赠给单个政治人士，将被视为“合法”，而且也不属于政治资金收支报告里的记载对象。

寄付は引き続き継続中。
捐赠还在继续。

寄付は強制ではありません。
捐款又不是强制性.

寄付はこちらから/Donatehere。
您在这里：首页»Donate/捐助.

クレジットカードによる寄付は、PayPalを通じて行われます。
您的信用卡捐款将通过Paypal处理。

オンラインでの寄付はできますか？
能在网上缴费吗？

寄付は自由意思に基づかねばならない。
然而，捐赠应该建立在自愿的基础上。

合法的な寄付は遺産総額に算入しない。
合法捐赠部分不计入遗产总额。

同プロジェクトへの寄付はDonateページから行える。
点击Donate的图标就可以到捐款网页。