小さい頃は - 中国語 への翻訳

• 小时候
• 从小
• 小時

日本語 での 小さい頃は の使用例とその 中国語 への翻訳

小さい頃は、自分の気持ちを表現する事が苦手だった私。
我小时候，不敢表达自己的感受。

小さい頃は看護婦になりたかった。
我小时候想当护士。

小さい頃は映画が娯楽でした…。
我们小时候看电影好玩儿嘛….

小さい頃は、全てが初体験。
年轻的时候，很多东西都是第一次体验。

その感じ方は小さい頃は正しかった。
小时候的感觉是对的。

私の小さい頃はバナナは高くてあまり食べられなかったような記憶があります。
我记得小时候香蕉很贵，所以不大能吃到。

小さい頃はアイドルに憧れたことはあったものの、本格的に歌手になろうと思ったことはなかった。
小时候曾经很憧憬偶像，但当时并没有真正想要做歌手。

小さい頃はパイロットになりたかったが、視力低下により諦めた。
小時候想成為飛行員，不過后來由于視力下降而放棄。

こういう板壁の家は、私の小さい頃はよく見かけたように思います。
这种形状的土墙我小时候在我的老家经常见。

自分が障害を持っていることを、僕は小さい頃は分かりませんでした。
小时候，我根本不知道自己是有障碍的。

小さい頃は駄菓子で満足してたけど今はどうだ？
小时候郝劭文带给我们很多欢乐，但是现在他怎么样了呢?

小さい頃は人見知りで、いつも母の後ろに隠れて挨拶もできないくらいでした。
小时候，我很害羞，见到陌生人，都会躲在妈妈的背后，不敢出来打招呼。

小さい頃はかくれんぼや将棋などよく曽祖父と遊んだ。
小時候喜歡和曾祖父一起玩將棋或是捉迷藏。

僕が小さい頃は、夏休み中に戦争体験者の話を聞く機会がありました。
在我小的時候，有機會在暑假期間聆聽戰爭經歷者的分享。

もっと小さい頃はずっと宇宙飛行士のヘルメットをかぶっていたぐらいだから。
我小的时候，我过去到处都戴着宇航员头盔。

子供が小さい頃は、この日を待ちわびていたものです。
当婴孩还小的时候，她已在等候这一天了。

小さい頃は、山登りがただ嬉しくて楽しくて、山の高さを気にしたことなど無かった。
小的时候，登山只是觉得高兴和快乐，并没有在意山的高度。

だから、小さい頃は「忍者になりたい」と思っていた。
小的时候，我就认为自己是一名忍者。

小さい頃は少女戦士物のアニメを良く見ていたが、今はまったく見ない。
小时候常看讲述少女战士的动画片，现在则完全不看。

小さい頃はよく乗馬をしていたんだけど、好きではなかったのです。
我小时候经常骑马，但我从来不喜欢。