頃は - 中国語 への翻訳

• 时候
• 时
• 時
• 時候

日本語 での 頃は の使用例とその 中国語 への翻訳

私の若い頃は、インターネットがなかったですから。
在我小的时候,还没有互联网。

小さい頃はよく怒られたものです。
小的時候，我常常很怒。

この頃は人手も多く要る様になります。
這個時候就需要很多的人手了。

ちなみに、小さい頃はどんな漫画が好きだったんですか？
您小的时候喜欢什么样的漫画呢？

この頃は人手も多く要る様になります。
这个时候就需要很多的人手了。

私の小学校の頃は、毎日近くの川で泳い。
得上小学的时侯，每天都要经过一条小河。

その頃は先住民族との関係も良好であった。
以前，他们与当地原住民关系不错。

確かにぼくは、幼い頃はそういう環境で育ちました。
当年我小的时候就在这种环境中长大。

でも、始めた頃は、それほどでもありませんでした。
我们开始的时候甚至没有那么多。

毎年9月7日頃は「白露」となります。
每年9月7日前后为“白露”节气。

小さい頃は好き嫌\xA1。
小时候的喜欢/1.

あの頃は、みんな可愛かったな～。
那时候的人都挺可爱的。

男の子も小さい頃はディズニー映画を見て育っている。
美国人从小看迪斯尼电影长大。

毎年、11月7日頃は「立冬」です。
每年11月7日前后，称为“立冬”。

こいつら出てない頃はなにやってたんだか。
这个人不在的时候，去做了什么。

私が学生の頃は何も無かったように思いますが。
我曾以为作为学生的我什么都没有。

あの頃はもっとたくさん時間があった。
那时候的时间更多些。

若い頃は、白が好きでした。
在我小的时候，很喜欢白色。

子供の頃はソースだったけど今は醤油。
我们小时候讲打酱油，现在还有谁打过酱油？

もうその頃は通りも人でいっぱい。
那时的街道两旁早已挤满了人。