年の東京 - 中国語 への翻訳

日本語 での 年の東京 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
また、1964年の東京オリンピックを舞台にした昔懐かしのドットで描かれる2D競技や、東京の名所を舞台にしたミニゲームも多数収録。
另外,遊戲中也收錄了以1964年東京奧運為概念所設計的懷舊點陣圖2D競技,還有許多以東京觀光名勝為舞台的小遊戲。
アパート(マンション)、自動車はもちろん、2020年の東京オリンピック観光商品、上海ディズニーランドのチケットなども大幅に割引された価格で販売された。
公寓、汽车、2020年东京奥运会旅游商品、上海迪斯尼乐园门票等都以大幅打折的价格出售。
主な展示に2015年の東京国際写真祭展示キュレーション、PrixPictet2015年『Consumption』東京巡回展、『PhotographyNow!
主要成績有2015年東京國際攝影節展策,協調PrixPictet2015年“Consumption”東京巡迴展、“PhotographyNow!
年の東京五輪を記念するため、国民の祝日として「体育の日」が設けられ、あらゆるスポーツ組織、社会団体、学校と企業がこの日にスポーツに取り組むことを奨励した。
为纪念1964年东京奥运会,日本创设了国家法定假日“体育节”,鼓励所有体育组织、社会团体、学校和企业在此时组织群众参加各种体育运动。
また、2020年の東京オリンピックの予想コストは、暴力団や政治家に賄賂を支払うために300億ドルを超えるまでに3倍になった、と情報筋は述べている。
同樣,消息來源說,2020年東京奧運會的預計成本已經翻了三倍,達到300多億美元,用於向黑幫和政客行賄。
低くなっている東側にはヨットハーバーがあり、これは1964年の東京オリンピックの競技用につくられ、現在もヨットレースの会場となっている。
东边有一个地势较低的游艇港口,这是为1964年东京奥运会竞技用所建造,现在成为了帆船竞技的会场。
昭和39年の東京オリンピックの時、国内聖火リレー第2コースの起点となったのが平和台公園で、そのときに使用された聖火台もあります。
昭和39年東京奧運會時,平和台公園成爲了國內聖火接力第2線路的起點,還保存著當時使用過的聖火台。
海外におけるFONの実績は、2020年の東京オリンピックを支えるWi-Fi環境の布石となるもので、今回の提携をとおして、日本全国の公衆Wi-Fiネットワークの拡大を目指します。
这些都是帮助2020年东京奥运会改善Wi-Fi环境的布局,通过这次合作,能够扩大日本全国的公共Wi-Fi网络。
多くは1964年の東京オリンピックの頃に誕生したもので、昔ながらの飲食店が狭い路地に密集している。
其中多數是1964年東京奧運時誕生的,狹小的巷弄中簇集了眾多舊式餐飲店。
これらは2020年の東京オリンピックを支えるWi-Fi環境の布石となるもので、今回の提携をとおして、日本全国の公衆Wi-Fiネットワークの拡大を目指します。
这些都是帮助2020年东京奥运会改善Wi-Fi环境的布局,通过这次合作,能够扩大日本全国的公共Wi-Fi网络。
月には、東京都が2020年の東京オリンピック・パラリンピックを水素社会実現へ向けた大きなステップとする方針を打ち出し、具体的な施策と予算措置を発表した。
月,东京都打出了要让2020年东京奥运会成为迈向氢社会重要一步的方针,并公布了具体的政策措施和预算计划。
すでに中国語でスラスラと自己紹介できるようになった苗加さんの目標は、20年の東京五輪の時に中国人観光客の通訳をすることだそうだ。
现在苗加已经能够用中文做流利的自我介绍,他的目标是2020年东京奥运会时能够为中国游客做翻译。
日本の受動喫煙対策は国際的に不十分とみられており、多数の外国人が訪れる2020年の東京五輪に向けて、受動喫煙の対策強化が急務となりそうだ。
国际上认为日本的被动吸烟对策不充分,为迎接许多外国人来访的2020年东京奥运会,加强被动吸烟对策或将成为当务之急。
月21日に発行された日本僑報電子週刊は、2011年の東京星期日漢語角(日曜中国語コーナー)の成果を紹介して、読者の注目を受けた。
月21日发行的《日本侨报电子周刊》介绍了2011年东京汉语角的成果,受到读者的关注。
年の東京オリンピックでは、水泳やトライアスロン、ビーチバレーの競技会場にも選ばれており、世界中からますます注目を集めています。
2020年東京奧運中,台場也被選為游泳、鐵人三項、沙灘排球的比賽場地,漸漸備受全世界矚目。
医療革命により、“死”を克服した昭和111年の東京――人々は体内の“ナノマシン”とそれらを“ネットワーク”により管理…。
简介:由于医疗革命而克服了“死亡”的昭和111年的东京--人们在体内的“纳米机器”以及…>>更多.
年の東京オリンピックの開催まで、対象言語を14言語に拡大し、最終的には20以上の言語を支援するという目標だ。
其目标是2020年东京奥运会举办之前把语言对象扩大到14种,并最终支持20种以上的语言。
位のいざなぎ景気は64年の東京五輪後で「3C」と呼ばれたカラーテレビ、クーラー、自動車が普及し、高度経済成長が続いていた時期に当たる。
第二長的伊邪那岐景氣是1964年東京奧運會后,被稱為“3C”的彩電、空調及汽車普及,經濟持續高度增長的時期。
年の東京と同じく暑さを避けるために9月~10月に日程を組んだ例としては、88年のソウル五輪がある。
与64年的东京奥运相同,为避开盛夏而将会期定在9月-10月的实例,有88年的首尔奥运。
年の東京オリンピックがまもなく到来し、日本政府が本当に観光客を目指しているならば、4000万人の訪日観光客が日本に進出し、自然の人々の目もこの大都市に集中している。
年的东京奥运会即将到来,如果日本政府真的达到了游客目标,那么就是4000万访日游客进入日本,自然人们的目光也都集中到这个大都市。
結果: 80, 時間: 0.0202

異なる言語での 年の東京

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語