持続可能性と - 中国語 への翻訳

• 可持续性和
• 可持续发展和

日本語 での 持続可能性と の使用例とその 中国語 への翻訳

ルンド大学は、コペンハーゲン・マルメ州のダイナミックな地域に位置し、都市の経済成長と環境開発のバランスをとるグローバルリーダーであり、持続可能性とデザインの多様な側面を研究するための優れたリソースを提供しています。
LundUniversity位于充满活力的哥本哈根-马尔默地区，是平衡城市经济增长和环境发展的全球领导者，为研究可持续性和设计的各个方面提供了极好的资源。

中でも、包括的及び先進的な環太平洋パートナーシップ協定(CPTPP)や、債務の持続可能性とプロジェクトの質が保持された上での一帯一路構想の順調な実現が貿易や投資、経済成長を支える可能性がある。
跨太平洋伙伴全面进展协定（CPTPP）以及“一带一路”倡议的成功实施（假设债务可持续性和项目质量得到保证）长期内将为贸易、投资和经济增长提供支持。

ルンド大学は、コペンハーゲン・マルメ州のダイナミックな地域に位置し、都市の経済成長と環境開発のバランスをとるグローバルリーダーであり、持続可能性とデザインの多様な側面を研究するための優れたリソースを提供しています。
隆德大学，坐落在动态哥本哈根马尔默地区，是统筹城乡经济发展和环境发展的全球领导者，并为研究可持续性和设计的各个方面提供一流的资源.

ルンド大学は、ダイナミックコペンハーゲン-マルメの領域に位置し、都市の経済成長と環境開発のバランスを取るの世界的リーダーであり、持続可能性とデザインの多様な側面を研究するための優れたリソースを提供しています。
隆德大学，坐落在动态哥本哈根马尔默地区，是统筹城乡经济发展和环境发展的全球领导者，并为研究可持续性和设计的各个方面提供一流的资源.

サメ類がCITES附属書へ掲載されたのは今回が初めてではないが、高い商業的価値を持ち、大量に取引されているサメの種が、附属書Ⅱに掲載されたのは初めてであるため、その取引の持続可能性と合法性の検証が必要である。
虽然这不是CITES第一次将鲨鱼列入附录，但这是第一次将高商业价值，贸易量巨大的鲨鱼物种列入附录Ⅱ，而需要确认贸易的合法性和可持续性。

この取り組みは、持続可能性と社会的責任を推進する著名組織との戦略的パートナーシップ、当社業務にESG原則を組み込む努力、ならびにESG関連のソートリーダーシップ、評価、データを市場参加者に提供する当社の能力の拡大に顕著に表れています。
这一承诺体现于我们与促进可持续性和社会责任的杰出组织的战略伙伴关系，我们在自身运营中实施ESG原则的工作，以及我们在向市场参与者提供与ESG相关的思想领导、评估和数据方面不断增强的能力。

CPAオーストラリア、勅許会計士オーストラリアとニュージーランド（CAANZ）や国際機関によって認定、それは倫理、人権、持続可能性と公共政策の問題意識と一緒にあなたのビジネススキルを開発しています。
由澳洲会计师公会，英国特许会计师澳大利亚和新西兰（CAANZ）和国际机构的认可，它的发展你的业务技能与职业道德，人权，可持续发展和公共政策问题的意识。

月12,2018プレスの販売代理店保全,持続可能性とエネルギー0。
一月12,2018按分銷商保護,可持續發展和能源0.

これまで持続可能性と経営のキャリアを考えてきましたか？
曾经考虑过可持续发展和管理职业？

人を中心に自治と方針に基づき経済・金融の持続可能性と大学継続的な評価と改善で。
专注于人有了自主权基于政策随着经济和财政的可持续性大学生在持续评估和改进.

学生は環境技術と持続可能性と関連する研究分野で適切な実験室実験に必要な基本的な技術と概念を学ぶでしょう。
学生将学习在环境技术和可持续发展及相关研究领域进行适当实验室实验所需的基本技能和概念。

二年目はルンド大学では、このような包括性と平等、持続可能性とエネルギー、技術革新と人的資本などの問題に関連し、発展と成長を専門としています。
第二年，您在LundUniversity专注于发展和增长，涉及全面性和平等性，可持续性和能源，创新和人力资本等问题。

このプログラムは、より高いレベルの観光管理密接に実際の動向をフォローし、教えることを目的とし、一般的に観光の分野で進行し、教育、および集中などホテル経営などの分野のサブエリアで、観光マーケティング、観光政策を提供しています資源、問題やトルコの観光産業の問題の豊かさを識別するためにも、計画、観光における観光部門、持続可能性と品質のアプリケーションの財務的側面と。
该计划提供了一个更高的层次旅游管理教育，旨在密切关注，并教的实际趋势和进展旅游业一般领域，并集中在细分领域的行业如酒店管理，旅游市场营销，旅游政策，规划，在旅游旅游部门，可持续性和高质量的应用程序财务方面，也查明资源，问题和土耳其旅游业问题的丰富性。

スポーツおよびレクリエーション：安全性と持続可能性。
运动和休闲：安全和可持续.

環境科学と持続可能性環境科学と持続可能性の学生は、科学と環境問題に関心があります。
环境科学与可持续发展环境科学与可持续发展的学生对科学与环境问题感兴趣。

これまで持続可能性と経営のキャリアを考えてきましたか？
曾经考虑过可持续性和管理的职业？

持続可能性とCSR。
可持续发展性与CSR.

持続可能性とは簡単ではない。
可持续性并不容易。

ゴーサンが持続可能性とエネルギー賞を、Navyaが耐久性と信頼性賞ならびに顧客体験賞を獲得しました。
Gaussin荣获可持续性和能源奖，Navya则荣获耐久性和可靠性奖以及客户体验奖。

持続可能性とエネルギー効率に優れた設計と建設は、プログラムにおいて非常に重要な役割を果たします。
可持续性和节能设计和施工在该计划中发挥着非常重要的作用。