日本語 での 消耗品 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
歯科矯正治療やそれによるメリットに対する意識が向上し、歯科矯正装置の急速な技術進歩などにより、世界の歯科矯正装置および消耗品市場の成長が刺激されています。
由於對牙科矯正治療及其優點的認識提升，牙科矯正設備迅速的技術進步等，刺激了全球牙科矯正設備及消耗品市場的成長。神経診断の世界市場2024年までの予測：診断&画像装置(MRI・超音波)、臨床診断装置(PCR・NGS)、試薬&消耗品。
神經診斷的全球市場至2024年的預測:診斷&影像設備(MRI、超音波)，臨床診斷設備(PCR、NGS)，試劑&消耗品.このプログラムでは、ブランド管理、マーケティング、広告、ソーシャルメディアなどのコンセプトとプラットフォームを扱う21世紀の贅沢な消耗品部門に関わる複雑な問題の重要な知識と意識をお伝えします。
该计划为您提供关于21世纪奢侈品消费品行业所涉及的复杂问题的重要知识和意识，致力于品牌管理，营销，广告和社交媒体等概念和平台。厚い装甲を持つ戦艦は、大量のダメージに耐えることができ、修理要員（戦艦でのみ使用できる消耗品）によって、継戦能力をある程度回復できる。
戰鬥艦的厚重裝甲讓它能承受相當的攻擊，而維修作業(RepairWork)(只有戰鬥艦能使用的消耗品)則能恢復部分血量。しかし、2017年不正競争防止法の下では、医療機関へのこのような無料での設備の供給がなおも商業賄賂となるか否かについては、病院の地位が消耗品、試薬の生産業者にとっての取引の相手方であるか否かによって決せられる。
但是在《2017反不正当竞争法》下，这种对医疗机构的免费设备投放是否仍然构成商业贿赂，则取决于医院的身份是否是耗材、试剂生产商的交易相对人。同社の強力で効果的な紫外線LED技術はさまざまなアプリケーションに統合され、化学品やコストのかかる消耗品なしで消費者に健康管理を提供する多目的のオンデマンド・ソリューションを作動させることができる。
其强大有效的UVLED技术可应用于各种场合，支持各种按需配置的解决方案，让消费者无需使用化学品或昂贵的消耗品就可满足他们的保健需要。医薬品売買の分野において、病院に無料又は極めて低価格で医療設備を提供又は賃貸することで、より多くの消耗品や試薬を仕入れるよう病院に促し、場合によっては強制したり、又は病院に消耗品、試薬を販売する他の販売業者の資格を排除したりすることは、よくあるマーケティング手法である。
在医药购销领域，以免费或极低的价格向医院提供或租赁医疗设备，以促使甚至强制医院向其采购更多的耗材和试剂，或者排除其他供应商向医院销售耗材、试剂的资格，是一种常见的营销手段。ダンベル消耗品。
哑铃胎安装耗材.タイヤは消耗品。
轮胎就是个消耗品.家庭および消耗品。
家居与消费品.日用消耗品を。
比較的高い消耗品。
消耗品のようです。
好像是消耗品。車は消耗品ですか？
汽车是消费品吗?化学製品・消耗品デザイン賞。
化工产品及耗材设计奖.エアフィルターは消耗品です。
空气滤清器是消耗品。エアコンフィルターは消耗品です。
空气滤清器是消耗品。エアフィルターは消耗品です。
空气过滤器是消耗品。フィルターは、消耗品です。
空气过滤器是消耗品。フィルターは、消耗品です。
过滤器是消耗品。
