現時点では - 中国語 への翻訳

• 目前
• 目前而言
• 此时
• 但目前还
• 雖然目
• 目前来说
• 现在

日本語 での 現時点では の使用例とその 中国語 への翻訳

現時点では英国はEU加盟国。
英国现在是欧盟成员国。

現時点では、ペプチドの製造と流通は法律で規制されていないため、オンラインで注文することは安全です。
目前肽的生产和分销不受法律管制，因此在线订购是安全的。

現時点では、fioo32(fioo32)に関連するソフトウェアの詳細を確認できていません。
目前，我们还不清楚fioo32(fioo32)的详细关联信息。

特定の製品に特化することもあるかもしれませんが、現時点では3Dプリント製品だけに限定していません」。
我们可能最终仅专注于某些产品，但就目前而言，我们不限制3D打印产品的发展。

現時点では、アラビア語を学ぶことと、イスラームについてより一層の知識を得るために勉強を続けることが私の目標です。
目前我的目标是学习阿拉伯语，以了解更多的伊斯兰知识。

現時点では、ローマ帝国はヨーロッパ、中東、北アフリカの大部分を占めていました。
此时，罗马帝国包括欧洲，中东和北非的大部分地区。

現時点では、米国と世界は単純で気のめいる真実と直面している。
就目前而言，美国乃至世界面临一个令人沮丧的简单真相。

すべてのMacシステムとiOSデバイスは影響を受けますが、現時点では顧客に影響をおぼした悪用の事例はありません。
所有Mac系统和iOS设备都会受到影响，但目前还没有影响客户的已知漏洞利用。

現時点では、金融危機に直面している状態、我々は環境保護を配置する方法をする必要がありますか？
目前，面对金融危机，我们的环保应如何定位？

しかし現時点では、イノベーションのもたらす変化は、寿命を延ばすものと生活をより良くするものとが入り混じった状態だ。
不过，就目前而言，推动变革的创新是延长寿命和改善生活的各种因素的混合体。

現時点では、一度に複数のファイルを確認する方法はありません。
此时，没有一次性检查多个文件的方法。

すべてのMacシステムとiOSデバイスは影響を受けますが、現時点では顧客に影響を及ぼす既知の悪用はありません。
所有Mac系统和iOS设备都会受到影响，但目前还没有影响客户的已知漏洞利用。

現時点では、ClassNKは非常に安定しており、新しい技術に投資する能力があります。
ClassNK目前非常稳定，我们有能力投资新技术。

現時点では、彼らの実力は、我々よりも相当上だ」。
就目前来说，他们的实力要比我们更强。

現時点では、Office365に接続された新しいYammerグループではYammerノートではなくOneNoteを使用することをお勧めします。
此时，我们建议您在新的Office365连接Yammer组中，而不是Yammer笔记使用OneNote。

しかし、現時点では米国家庭の40％以上がブロードバンドに接続されていない。
但是现在几乎三分之一的美国家庭没有接入宽带。

現時点ではプエルトリコと北マリアナ諸島の2領域がこの「コモンウェルス」に該当するが、どちらも編入領域ではない。
现在有两个这样的例子--波多黎各和北马里亚纳群岛，但是这两个都不是合并领土。

現時点では、主要インターネット標準化組織において、ウェブサイトがこうした要求にどのように対処すべきかを指定する方針は策定されていません。
目前，主要互联网标准组织尚未设立相关政策来规定网站应如何应对此类请求。

現時点ではあなたに提供することができない可能性があるのであなたが女性として探している仕事。
因为目前可能无法为您提供你正在寻找的女人.

現時点では、イーサリアムの価格は、米ドルに対して185以下の特定の弱気兆候を示しています。
目前，以太坊价格在美元兑185以下显示出某些看跌迹象。