生まれたばかり - 中国語 への翻訳

• 刚出生
• 剛出生
• 新生
• 刚刚出生
• 刚刚诞生
• 刚诞生
• 刚降生
• 和刚出生
• 刚刚生下

日本語 での 生まれたばかり の使用例とその 中国語 への翻訳

それまるで、生まれたばかりの子羊のよう。
那样子真像一只刚出生的小绵羊。

生まれたばかりの子猫二匹行方不明。
是兩隻剛出生不久的小小奶貓.

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだ歯が生えていません。
刚出生的婴儿没有牙齿也无法进食。

生まれたばかりの赤ん坊を見るのは初めてです。
小男孩第一次看到刚刚出生的婴儿.

子供は生まれたばかりの時、まるで白い紙のようです。
孩子刚出生时，如同一张白纸。

生まれたばかりの子うさぎ。
剛出生的兔寶.

生まれたばかりの赤ん坊がなぜ泣くのか。
刚出生的婴儿为什么爱哭？

そして、多分、この稚魚は生まれたばかりだと思う。
这条腔棘鱼看起来似乎是刚刚出生。

生まれたばかりの赤ちゃんでも細胞三兆個。
連剛出生的嬰兒都有三兆個細胞.

生まれたばかりの赤ちゃんに、聴力検査が必要なのはなぜ？
为什么刚出生的宝宝要做听力筛查?

生まれたばかりの赤ちゃんは、いつも眠っています。
刚出生的婴儿，总是在沉睡。

年齢：生まれたばかり。
年齡：剛出生；.

生まれたばかりの猫を見るのは初めてだった。
这是我第一次见到刚出生的大熊猫。

特に生まれたばかりの。
尤其剛出生的.

彼には今年初めに生まれたばかりの息子がいる。
她刚于今年年初生了一个男孩。

そして、生まれたばかりの「聖獣の宇宙」。
还有刚刚才诞生的“圣兽的宇宙?

生まれたばかりの子豚を見せていただきました。
还看到了刚刚出生的小猪仔。

先月生まれたばかりの子猫たち。
上个月，刚刚生了一窝小猫。

いかに独創的なアイディアも、生まれたばかりの頃は醜い。
这些创意在刚刚诞生的时候都显得非常糟糕。

Lt;<生まれたばかり。
刚刚诞生的。