日本語 での 精神的健康 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
たとえば、4つ以上のACEを経験した個人は、精神的健康問題を経験する可能性が4倍高くなるない人よりも。
地域別では、東北地区の人の精神的健康状況が比較的良く、経済発展の角度から見ると、一線都市と三線都市の精神的健康状況が比較的良好だった。
從地域和經濟發展角度來看，東北地區心理健康狀況較好，一線城市和三線城市個體的心理健康狀況較好。不安障害（一般化不安障害、パニック障害および社会不安障害）は、精神的健康問題の中で最も一般的であり、人口の25％が1つを経験している最後の12月間。
焦虑症（广泛性焦虑症，恐慌症和社交焦虑症）是心理健康问题中最常见的症状，约占25人口的百分比在最近的12月份.完全主義はしばしば小児期に発症し、子育ての影響を受け、その後の人生で精神的健康闘争につながる可能性があります。
完美主义通常在童年时期发展，受到养育子女的影响，并可能在以后的生活中导致心理健康的挣扎。つまり、あなたが人々の社会経済的地位を考慮した後でも（私たちの研究の場合、教育と社会階級）、その人の居住環境は依然として彼らの精神的健康に影響しますか？
也就是說，即使您考慮了人們的社會經濟地位（在我們的研究中是教育和社會階層），一個人的居住環境是否仍會影響他們的心理健康？多くの研究で示されているように、孤独な人々は、孤独ではない人よりも、さまざまな身体的および精神的健康問題ならびに死亡率の影響を受けやすいため、この種の研究は重要です。
這種研究很重要，因為正如許多研究表明的那樣，孤獨的人比非孤獨的人更容易受到各種身心健康問題和更高的死亡率的影響。試験の結果を統合すると、オメガ-3PUFAサプリメントを6カ月服用しても、認知機能（学習および理解）、日常生活動作、生活の質や精神的健康度に効果は認められなかった。
當我們結合試驗的結果，我們發現持續6個月服用omega-3PUFA補充劑在認知(學習與理解)、日常功能、生活品質或心理健康並沒有成效。つまり、あなたが人々の社会経済的地位を考慮した後でも（私たちの研究の場合、教育と社会階級）、その人の居住環境は依然として彼らの精神的健康に影響しますか？
也就是说，即使您考虑了人们的社会经济地位（在我们的研究中是教育和社会阶层），一个人的居住环境是否仍会影响他们的心理健康？オンラインインタラクションの危険性を研究し、ソーシャルメディア（誤用）の使用がインターネットに及ぼす影響を観察した心理学者として私のクライアントの生活、ソーシャルメディアが彼らの精神的健康に与える害を減らすことができる方法の6つの提案があります。
作为一名心理学家，他研究过在线互动的危险，并观察了社交媒体（误用）的影响我的客户的生活，我有六条建议，说明人们可以减少社交媒体对他们心理健康的伤害。これらのグループは、薬物依存の高い割合を報告し、中毒性のある性格を有すると自己定義し、「二重診断」（薬物依存および少なくとも1つの精神的健康障害、または少なくとも2つの性格または精神病性障害）および既存の暴力行為。
精神的健康について話す必要がある3の理由…。
はソーシャルメディアの危険からあなたの精神的健康を守る方法。
如何保護您的心理健康免受社交媒體的危害.アメリカの若者の間の精神的健康危機は現実です…。
アメリカの若者の間の精神的健康危機は現実です…。
美國青年心理健康危機是真實的，也是如此.私たちは精神的健康を次のように促進します：。
その後、DACAは救済をもたらし、精神的健康を改善しました。
アルコールに関連する精神的健康状態には、うつ病、自傷、自殺。
與酒精相關的心理健康狀況包括抑鬱，自殘和自殺.精神的健康と中毒の講師であるイアン・ハミルトン（IanHamilton）ヨーク大学;ハリー・。
心理健康和成瘾讲师伊恩·汉密尔顿（IanHamilton）约克大学;双極性障害は、オーストラリア人の2％に影響を与える深刻な精神的健康障害です。
雙相情感障礙是一種嚴重的精神疾病，影響到澳大利亞人的2％。毎日の銃撃戦は、これらの海兵隊員の精神的健康に大きな影響を与えました。
每日的火災對這些海軍陸戰隊員的心理健康造成了沉重的打擊。
