習った - 中国語 への翻訳

• 学习了
• 我学会了
• 学到了

日本語 での 習った の使用例とその 中国語 への翻訳

ピアノを始めたきっかけは、3歳のとき、おもちゃのピアノを弾き始めたことだということですが、実はピアノを習った経験は8歳のときの3か月間だけ。
你是怎么开始弹钢琴的，当我3岁的时候，但玩具钢琴开始玩这个东西，实际上只有三个月的经验是8岁，我学会了弹钢琴.

彼は煉功を習った後、とても心地良く、身体の重々しいものが離れていったように感じ、学習者に感謝した。
他在學功後說，他現在感覺非常好，好像有重的東西從身體上離去，他非常感激。

年か2010年くらいからは、ダンスを習った人やストリートダンサーの人たちも、「踊ってみた」に参入してきました。
从2009年到2010年左右，学习跳舞的人和跳街舞的舞者，也都开始参加到"跳跳看（OdotteMita）"的版块中来。

ギターを専門的に習った経歴はなく、「学生時代はギターを持っているというだけで全然弾けなかった」と語っている。
沒有正式學過吉他，本人曾說過「學生時代持有吉他但完全不會彈」。

父に習った中国拳法をはじめ、格闘技全般と『五行の氣』を組み合わせた特殊武術でファントムと戦う。
以跟父親學習的中國拳法為主，整體戰鬥以與『五行氣』組合的特殊武術跟Phantom戰鬥。

ケイト・デンソンが覚えている一番古い思い出は、家族の前に立って、その日に学校で習った歌を歌いながら、みんなの顔に笑みが広がるのを見ていたことである。
凯特·登森最早的记忆之一就是自己站在家人面前，嘴里唱着那天早晨在学校里学会的歌曲，看着笑容洋溢在他们的脸上。

さらに重要なことに、現在スポルディング大学の学生センターの一部となっているかつてのコロンビアジム（ColumbiaGym）はアリがボクシングを習った場所なのです。
更重要的是，现属斯伯汀大学学生中心的哥伦比亚健身房(ColumbiaGym)就是阿里练习拳击的地方。

ケイト・デンソンが覚えている一番古い思い出は、家族の前に立って、その日に学校で習った歌を歌いながら、みんなの顔に笑みが広がるのを見ていたことである。
凱特·登森最早的記憶之一就是自己站在家人面前，嘴裏唱着那天早晨在學校里學會的歌曲，看着笑容洋溢在他們的臉上。

ケイト・デンソンが覚えている一番古い思い出は、家族の前に立って、その日に学校で習った歌を歌いながら、みんなの顔に笑みが広がるのを見ていたことである。
凱特·登森最早的記憶之一就是自己站在家人面前，嘴裡唱著那天早晨在學校里學會的歌曲，看著笑容洋溢在他們的臉上。

書くことを習った。
我學會了寫事。

予防も習った。
也要学会预防。

軍隊ではこう習った。
这是你在军队学习。

最初に習った楽器はピアノだ。
我学会的第一件乐器其实是钢琴。

美術を習ったことはありません。
她从来没有学习过美术。

まず、彼が習ったのは魔術。
首先，他学习了魔术。

最初に習った楽器はピアノだ。
他所學會的第一項樂器是鋼琴。

習ったものをすっかり忘れた！！
老师我把学到的都忘了！

だって、警察学校で習ったじゃない。
这些都是在警察学校里学来的。

外国人の先生に習った方がいいの？
一定要向外国人学习才好?

二本柳先生は一回だけ習ったことあります。
黎宝璐两遍就学会了。