触れた - 中国語 への翻訳

• 接触
• 提到
• 触动了
• 触碰到
• 碰了
• 碰过
• 摸了
• 摸到了
• 提及
• 触及

日本語 での 触れた の使用例とその 中国語 への翻訳

指先が冷たい金属に触れた。
他的指尖触碰到了冰冷的金属。

あなたが、帽子に触れた。
他碰了碰帽子。

触れた敵に、人魚の歌声が降り注ぐ。
對碰觸到的敵人降下人魚之淚.

触れた敵に、人魚の歌声が降り注ぐ。
對碰觸到的敵人傾注美人魚的歌聲.

ようやく硬い何かに触れた。
我终于触摸到了那坚硬的部分.

魂に触れた時に出る涙です。
在触碰灵魂深处之际，泪流满面。

ミッドガルド・レイン28触れた敵に、ミッドガルドの雨が降り注ぐ。
朝碰觸到的敵人降下米德加爾特之雨.

そして近寄って行き、棺に触れた。
他来了，摸了摸棺后。

あなたに触れた瞬間、世界は静かに崩れ出す。
与你触碰的一瞬间，世界悄无声息的开始崩塌。

私が初めて触れたゲーム機はゲームボーイだ。
我第一次接触到的游戏就是电脑游戏。

ローズマリーに触れた洗濯物はとても良い香りがします。
碰触到迷迭香的衣服将会有极好闻的味道。

Lt;<アートに触れた週末。
被艺术引诱的周末.

しかし、私は何かに触れた。
但我摸得到东西啊。

歳で初めてカメラに触れた。
歲才第一次接觸相機.

あの日きっと二人は愛に触れた。
那一天我们两人一定是触碰到了爱吧.

温かい小さな空気の塊りが僕の肌に触れた。
一团小小的，暖暖的空气触到了我的皮肤。

それに触れた瞬間。
那一刻我触动了.

あの日きっとふたりは愛に触れた。
那一天我们两人一定是触碰到了爱吧.

大学に入って初めて触れたパソコンというものに、とても興味を惹かれたからでした。
在大学期间第一次接触计算机，让我完全着迷。

フィリピンの代表は、南海問題に触れたが、真実を語っていなかった。
菲律賓代表提到南海問題，但並沒有講出真相。