言い - 中国語 への翻訳

• 说
• 說
• 告诉
• 讲
• 言
• 说道
• 总说
• 说些
• 说话
• 直言

日本語 での 言い の使用例とその 中国語 への翻訳

そして、それは高価な香水ですと言い続けました。
她一直说,这是很昂贵的香水。

今日は、言いすぎたかも。
也许今天说得太多了。

最高に嵌ってると言いたい、それだけ。
他说他想成为最好的，就这些。

第2章いわく言いがたいことを上手く言う。
第二章说该说的话，不逞口舌之快.

と言い、再びコンピューターの操作をはじめた。
好吧，“我说，再次接管计算机。

もしかしたら先生の言い忘れもあるかもしれません。
也许老师会忘记说下一件事。

れを、より直截に言い。
她說得更為直截了當。

でも、私が言いたいことが詰まっています。
與我所要說的很貼切。

私はもう言いたくない！」。
我不想再说了！”.

製造すべきでない〟と言い切った。
他说，“就差生产了。

すまん2ヶ月は言いすぎたわ。
我很抱歉我说过两个月。

生きていけない”と言い出した。
她說：「活不下去了。

言い忘れてしまいましたがわたしは女性です。
呀，我忘了说了，我是女的.

カナダに行くと言い、私たちは一緒にカナダに行った。
和远在加拿大的他说我们在一起吧。

何が言いたいの、ベンジャミン？」。
这是什么你想对我说,本杰明?

って、ボクに言い、「いつでも会いに行ってやるから。
他说，“我会尽量常来看你。

プライベートでは悪口をよく言い、最近何だか不安定な気分だ。
私下裡很會罵人，最近有些不安定。

何が言いたい？何も言いたくない。
想说点什么？什么也不想说。

飽きっぽいことは良いことだと言いたい。
他说：“厌烦可以是一件好事情。

と珊瑚が言いかけたところで。
珊瑚和那人说着什么。