日本語 での 買収された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
フィートの「ルナ」は、2014年にロシア大統領とチェルシーのサッカークラブ所有者、ローマ・アブラモビッチからAkhmedovによって買収された。
这个377英尺的“卢娜”是由俄罗斯寡头和切尔西足球俱乐部老板罗马阿布拉莫维奇在2014年由阿赫梅多夫购买的。Beboは、元々2008年にAOLに850億円（$850million）で買収された。
Beboは、元々2008年にAOLに850億円（$850million）で買収された。
AOL于2008年斥资8.5亿美元收购了Bebo。PyraLabsによって設立され、2003年にGoogleに買収された。
它创建了PyraLabs，这是由谷歌在2003年购买的。先月、この若いベンチャー企業は10億ドルの価格で買収された。
古くから、RADIUSプロトコルの開発者であるLivingstonEnterprises社（後にLucentTechnologies社に買収された）によるRADIUSサーバの実装と、この実装から派生した実装が多用されてきた。
年に設立されたこの新興企業は、アジアで急速に拡大し、2007年に世界最大の客室オンライン販売企業であるPricelineGroupによって買収された。
最近、COREXPERTはTEAMWORKグループに買収されたため、すべてのユーザーがSAPGUI経由でSAP環境に安全にアクセスできるようにすることが必要になりました。
COREXPERT最近被TEAMWORK集团收购，并且很快就需要每个用户能够通过SAPGUI安全地访问他们的SAP环境。年6月にDamenShipyardsGroupによって買収されたDVRは、西ヨーロッパで最大の修理ヤードの1つで、海上船舶または浮遊沖合ユニットに対応することができます。
由DamenShipyardsGroup于2017年6月收购，DVR是西欧最大的改装和修理厂之一，能够适应任何海上船只或浮动海上设备。ベラジョンは、DumarcaGamingLtdによって運営されているが、その親会社であるDumarcaHoldingsPLCは、2015年にIntertainGroupLtdによって買収された。
Vera&John由DumarcaGamingLtd经营，它的母公司DumarcaHoldingsPLC于2015年由IntertainGroupLtd收购。年秋に（v10が6月にクラウドで提供開始されてからわずか数カ月後）、NightingaleInformatixはカナダの通信会社TELUSに買収された。
在2016年秋天，就在v10云亮相(6月)的几个月后，NightingaleInformatix被加拿大电信公司TELUS收购。年から2009年までは、オーストラリア議決権代理行使アドバイザーで、2006年にGlassLewis&Coに買収されたCorporateGovernanceInternational（現CGIGlassLewis）でディレクターを務めていました。
年期间，Bennett女士是澳大利亚代理顾问公司CorporateGovernanceInternational董事，2006年该公司被GlassLewis&Co收购，目前更名为CGIGlassLewis。明白なビデオゲームストリーミングの王者は間違いなくAmazonに買収されたTwitchだが、この分野で大成功を収めたYouTubeとFacebookも自分たちのプラットフォームを開くことを望んだ。
无可争议的视频游戏流媒体之王绝对是亚马逊收购的Twitch，但鉴于该领域的巨大成功，YouTube和Facebook也想开设自己的平台。市場調査グループ、マグニット（Magnitt）は、過去5年間にアラブ世界で買収されたテクノロジー関連企業60社のうち、ほとんどの本社がドバイにあると推定している。
研究小组Magnitt估计过去五年内，在本地区域内被收购的60家公司中，大多数企业的总部都是迪拜。そのとき買収された議員は、「豚の子議員」とよばれ、その国会も「豚の子国会」とよばれた。
后来，人们还讽刺那些被收买的议员为“猪仔议员”，国会也被骂为“猪仔国会”。現時点で10億ドルを超える企業は4社、1億ドル超は32社となる（買収された企業も含む）。
其中有4家的估值已经超过了10亿美元，32家公司估值超过1亿美元（包括被收购的公司）.メキシコのスペイン語ラジオ局がニューヨークに本拠を置く投資会社に買収された後、それが突然中国語放送となり、米国の南カリフォルニアの百万の華人を対象とし出した。
一家位於墨西哥境內的西班牙語電台被紐約的投資公司收購後，突然改為播放中文節目，受眾對像則是美國南加州的百萬華人。メキシコのスペイン語ラジオ局がニューヨークに本拠を置く投資会社に買収された後、それが突然中国語放送となり、米国の南カリフォルニアの百万の華人を対象とし出した。
一家位於墨西哥境內的西班牙語電台被紐約的投資公司收購後，突然改為播放中文節目，受眾對象則是美國南加州的百萬華人。Art＆DecoByNatasha（NatashaBorggaard）またはその資産のほぼすべてが買収された場合、またはArt＆DecoByNatasha（NatashaBorggaard）が廃業または破産した場合、ユーザー情報は資産の1つになります。
如果收购了纳塔莎（NatashaBorggaard）的Art＆Deco或基本上所有资产，或者万一Art＆Deco由Natasha（NatashaBorggaard）倒闭或破产，用户信息将是以下资产之一由第三方转让或获取。いくつかのパターンは、1942年に行われたが、鋼は1943年に代わりに使用し、リサイクルシェルケーシングを1944年と1945年ベークライト社が、同社は、ユニオン·カーバイドによって買収された一般的なベークライト社、Condensite社とRedmanol社より1922年に形成された1938年と炭素（株）。
几种模式是在1942年，但钢材代替于1943年，再生弹壳在1944年和1945年电木公司成立于1922年从通用电木有限公司，Condensite公司和股份有限公司是Redmanol该公司收购了联合碳化物与碳公司于1938年。
