費やした - 中国語 への翻訳

• 花了
• 花费了
• 耗时
• 多得耗在了
• 用
• 时间

日本語 での 費やした の使用例とその 中国語 への翻訳

米国は、Ｆ３５製造プログラムにおよそ１兆５０００億ドルを費やした。
美国在制造F-35的计划上耗资大约1.5万亿美元。

そこでグレイザー氏はデザインについて考え続け、すでに終わったはずのプロジェクトに時間を費やした。
於是格拉澤繼續揣摩這項設計﹐花了很多時間來琢磨這個本已完成的項目。

だから、自分が費やした時間、そこで流した汗や涙は簡単には割り切れない。
因此，人對自己耗費的時間、在某處流的汗與淚，不是簡單就能割捨。

チームは再びガスタービン車や四輪駆動車の実験に多くの時間を費やした。
车队花费大量的时间来再次尝试使用燃气轮机和四轮驱动装置的赛车。

Appleは、ユーザーがゲーム内で費やした時間に基づいてゲーム開発者に収入を分配する。
苹果会根据用户在游戏中花费的时间向游戏开发商分配收入。

年だけでEarnhardtに2735万ドルを費やしたにもかかわらず、その年に346人の警備員が募集されました。
即使在2009年仅花费在Earnhardt上的2735万美元，那年也只招募了346名卫兵。

繰り返しますが、この数字は1年間に2500時間を仕事に費やした場合の値です。
当然啦，这些都是假设你每年花费了2500小时在工作上。

中東へ7兆ドルも愚かに費やした後、今こそ我々の国に投資すべき時だ！
在愚蠢地在中东投入7万亿美元之后，现在是时候开始投资我们的国家了！

中東へ7兆ドルも愚かに費やした後、今こそ我々の国に投資すべき時だ！
在中东愚蠢地花费7万亿美元之后，现在是时候开始投资我们的国家了!

ギャンブルに費やした時間やお金を隠すためにうそをついたことはありますか？
你有没有说谎来掩盖你花时间和金钱在赌博上?

電話の内部に相当な時間を費やしたが、99％の人はそれを見ることはないだろう。
手机内部是我们花了最长时间的地方，而你们中99%的人都没有见过其内部构造。

高校生活をサッカーに費やした反動で、大学では女の子と遊ぶことだけを目標に、新生活を夢見ている。
在把高中生活费在足球上的反动，在大学里只以和女孩子玩为目标，梦想着新生活。

そのルールを創るのに１ヶ月以上の時間を費やした。
我们花了1个多月的时间来建立这个系统。

アメリカのトランプ大統領は1月5日、「アメリカは2兆ドルを軍事装備に費やした。
月5日，川普又發推文說：「美國剛花費2兆美元在軍備上。

最後に今の立ち位置からチベットの物語を述べるようになったが、本当に長い、長い時間を費やした。
最終以今日的立場講述西藏的故事，實在是花費了太長、太長的時間。

Dastaは、Whatsapp、Telegram、VKなどのソーシャルネットワークで費やした時間を追跡するためのアプリです。
Dasta是一款用于跟踪您在以下社交网络中花费时间的应用程序：Whatsapp，Telegram，VK。

グレースケールでの撮影となったために、撮影監督のジョエル・ランザムは光源の調整に通常以上の時間を費やした。
为了营造适当的灰度效果，摄影师乔尔·兰塞姆（JoelRansom）不得不花费更多时间完善照明环节。

昨年174万人のアメリカ人間で買い物をした人ブラックフライデーとサイバーマンデー一人あたり平均$335を費やした。
去年174万美国人谁在之间购物黑色星期五和网络星期一每人平均花费$335。

年にユーザーがAppStoreで費やした金額は200億ドルを超えた。
年用户在AppStore的总开支达到200多亿美元….

昨年174万人のアメリカ人間で買い物をした人ブラックフライデーとサイバーマンデー一人あたり平均$335を費やした。
去年174萬美國人誰在之間購物黑色星期五和網絡星期一每人平均花費$335。