日本語 での あなたは今 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは今とても長い一直線に進む道のうえに立っています。
You're at the front of a very long line.あなたは今、ステキな恋愛の真っ最中！！
You are in the midst of a wonderful community!あなたは今、駅のプラットフォームに立っています。
You are standing on a platform at the station.あなたは今Mysteryマンションの103号室にいます。
You are in mystery mansion 103.あなたは今の苦しみから抜け出せます。
You are out of your suffering now.あなたは今、妊娠x週とx日目です。
You are x weeks and x days pregnant.あなたは今、タイタニック号に乗っている。
You ARE on the Titanic.あなたは今、ダイヤモンドを一つ持っています。
Now, you have a diamond.あなたは今、それをただ、体験するためにやっているのです。
Now, you are just doing it for experience.あなたは今、それを、楽しみのためにやっているのです。
Now, you are just doing it for fun.あなたは今、どこにいて私を見ているの？」。
あなたは今絶望の淵に立たされていませんか。
Are you in the pit of despair right now?というわけであなたは今、ハワイにい…。
Now, you're living in Hawaii….あなたは今、好きなものを自由に。
あなたは今、英雄たちに囲まれている」。
Today you are surrounded by heroes.あなたは今、完全なメディアプレーヤー体験をしています。
Now, you're offering a complete gaming experience.あなたは今、救いを受け取ることができるのです。
Today you can receive salvation.あなたは今、友人に手紙を書こうと思っています。
あなたは今、この4つのことを専念しているでしょうか。
Are you focussed on these four areas?あなたは今、光の中にいますか。
Are you in the sunlight now?
