日本語 での あなたを強くする の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
愛があなたを強くする。
Love can make you stronger.この体験があなたを強くする。
This experience will strengthen you.ヨガがあなたを強くする。
Yoga will make you stronger.あなたを殺さぬものがあなたを強くする。
Whatever does not kill あなたを殺せなかったものが、あなたを強くする」。
That which doesn't kill あなたを殺さないものはあなたを強くする。
That which does not kill 今日あなたを傷つけたものは、明日あなたを強くする。
What hurts 今日あなたを傷つけたものは、明日あなたを強くする。
The pain あなたを殺さないものは、あなたを強くする。
What doesn't kill 愛は痛いものの,それは愛はまた、あなたを強くすることを覚えておくことが重要です。
While love hurts, it is important to remember that love also makes you strong.この全体的な経験はあなたを強くすると、あなたが今日の人へと成長するのに役立ちます。
This whole experience will make you stronger and help 誰も助けてくれない、、という事実が、あなたを強くする。
The truth is that none of those is going to make you stronger.このタイプのルーチンは、UFCチャンピオンをより機敏で、モバイルで危険なものにしており、これまで以上にあなたを強くすることができます。
This type of routine has あなたを強くし、助ける。
I will strengthen you and help あなたを強くしてくれたことに必ず感謝し給え。
Be sure to thank them for making you strong.知識があなたを強くした。
Knowledge has made you powerful.前者はあなたを強くし、後者はあなたを弱くさせる。
今日の失敗があなたを強くし、未来をよりよくしてくれるのです。
Failure makes you stronger and more able to deal with future challenges.理想の人生は、経験と冒険、大切な教訓を与えてくれる失敗、あなたを強くし自己理解を深めてくれる苦難、達成感と満足に満ちている。
A well-designed life is a marvelous portfolio of experiences, of adventures, of failures that taught 理想の人生は、経験と冒険、大切な教訓を与えてくれる失敗、あなたを強くし自己理解を深めてくれる苦難、達成感と満足に満ちている。
A well-designed life is a marvelous portfolio of experiences, of adventures, of failures that taught 
