いても - 英語 への翻訳

• are
• staying
• even when
• is
• be
• were
• stay
• even if they live

日本語 での いても の使用例とその 英語 への翻訳

あなたがどんなシーズンにいても。
Regardless of whatever season you're in.

あなたが世界中のどの国にいても（そして、FIJIのようなものを意味する）、あなたはまた、以下を望んでいます：。
If you are in any country around the globe(and we mean ANY- like FIJI) and you are also wishing to.

あなたがビジネスやレジャーのどちらの町にいても、楽しい、人気のある目的地や観光スポットがあなたを待っています。
Regardless of whether you are in town for business or pleasure, an assortment of fun, popular destinations and tourist attractions await you.

私たちと一緒にいても十分な報酬がないのであれば、これらの特別オファーをつかみます。
If staying with us isn't rewarding enough, grab these special offers.

いても我々usmihayutsya«ので»ので、伝統、パンが必要かは、会社の責任者の必要性：）-楽しみになります。
Even when we usmihayutsya«need for so», so tradition requires, or pan-director of the company:- becomes fun.

あなたがどの国にいても、最良の交通手段は、ドライバーが目的地までのルートを正確に知っている乗り換えです。
In whatever country you are, the best means of transportation is a transfer the driver of which knows exactly the route to the destination.

朝から晩までキリストとともにいても、キリストを普通の人のように扱い、そのためキリストに抵抗し非難するでしょう。
Even if they live with Christ by day and by night, they will still treat Christ as an ordinary man, resisting and condemning Him.

お前が世界のどこにいても、俺は会いに行く！
Wherever you are in the world, I will come to you!

急いでどこにいてもアルペンの自然を楽しみたい人にはレンタカーが適しています。GetTransfer。
Rent a car is suitable for those who are in no hurry anywhere and wants to enjoy the alpine nature.

どんなに素敵な家族と一緒にいても、人は孤独。
No matter how great the relationship you are in with somebody else, you are still single.

その結果、あなたは世界中どこにいても、莫大なHBONOWライブラリにアクセスできるようになります。
As a result, you could be anywhere in the world and still browse through the vast HBO NOW library.

ゲームの目的は、どこにいても構造を構築し、重ねられたMinecraftの世界を探索することです。
The aim is to build structures and explore a superimposed Minecraft world wherever you are..

星くずの村のどこにいても、一つ一つの思い出があります。
Wherever you are in God's seasons, one thing is certain.

親は週7日、教会にいても、イエスに従うことに関心のない子供を育てることができます。
Parents can be at church seven days a week and still end up raising kids who have no interest in following Jesus.

彼が高い地位にいても、人々は彼の権威を感じず、。
When he is in a high position, people do not feel his authority.

それなりに用事があって出かけたり、家にいても、。
There is so much to do, whether you want to go out or stay home.

あなたがたが何所にいても，仮令堅固な高楼にいても，死は必ずやって来る。
Wherever ye are, death will find you out, even if ye are in towers built up strong and high!

その六人はみなどこにいても法律によって守られる権利があります。
Every citizen, everywhere, is entitled to the protection of the law.

あなたはiPhoneのためにSEI現金アクセスモバイルバンキングアプリでどこにいても銀行業務を開始します！
Start banking wherever you are with the SEI Cash Access mobile banking app for iPhone!

亜鉛はまた、合金の中で一般的に使用される金属であり、あなたがどこにいても見つけることができます。
Zinc is also a commonly used metal in alloys, and can be found anywhere you travel.