から戻ってきた - 英語 への翻訳

• returned from
• came back from
• got back from
• came home from
• returning from
• returns from
• return from
• comes back from
• coming back from
• are back from

日本語 での から戻ってきた の使用例とその 英語 への翻訳

みんなを信頼したから戻ってきたあのとき。
Back then… I came back because I trusted you guys.

モスクワから戻ってきたと言う。
She says she come back from Moscow.

そして、わたしも長旅から戻ってきたところです。
I, too, have returned from a long break.

彼は死から戻ってきた。
He had returned from death.

昼休みから戻ってきた担当者の方。
Office workers were returning from the lunch.

嫁のデライラとイタリアから戻ってきたばっかなんだ。
My wife, Delilah, and I just got back from Italy.

急なアメリカ出張から戻ってきた。
We are back from our quick trip to the United States.

それは、未来から戻ってきたドクでした。
That was Doc from Back to the Future.

暗闇から戻ってきた。
They came back from the darkness.

ウスマンは大きな負傷から戻ってきた。
Schmidt is coming back from a serious injury.

おとといの昼過ぎ、インドから戻ってきた。
Late afternoon I came back from Indiana.

杉本さんはダークサイドから戻ってきた。
Bob Richter has returned from the dark side.

トイレから戻ってきたとき、。
When I came back from the toilet.

それは、未来から戻ってきたドクでした。
It even had the Doc from Back To The Future.

私の父は戦争から戻ってきた。
My father had returned from war.

私の父は戦争から戻ってきた。
My father did not come back from the war.

ホータンから戻ってきたとき、私はおなじ人を見ました。
After coming back from Khotan, I saw the same man.

祭から戻ってきた。
We returned from the festival.

中略）マルゴがキッチンから戻ってきた。
Marc had returned from the kitchen.

地獄から戻ってきた人はいないのだから。
No one comes back from hell.