RETURNING FROM - 日本語 への翻訳

• から戻った
• から帰国した
• から帰還した
• から帰った
• から戻ってくる
• から帰ってきた
• から復帰した
• から生還した
• から戻って来て
• からもどった
• から返される

英語 での Returning from の使用例とその 日本語 への翻訳

Diana Returning From Hunt.
ダイアナは、ハントからの復帰します。

Diana Returning From Hunt by Peter Paul Rubens.
ダイアナが狩りから戻ってきた-PeterRubens»。

After returning from my trip, work became increasingly busy.
その後出張から帰ってからは仕事がだんだんとつまらなくなってきました。

After returning from Russia, she began her career as an actress in Hollywood.
ロシアから帰国後、ハリウッドで女優としてのキャリアをスタート。

Returning from Mexico at….
日本から帰国して以…。

After returning from Tuscon….
サスペンドから復帰後…。

I have been very busy since returning from Japan.
日本から帰ってきて以来、忙しい。

Returning From The Wedding.".
結婚式から帰る»。

Penguins returning from the sea.
ペンギンが海から帰還して行進してる。

Returning from the second world war, he married.
第２次大戦から帰還して結婚。

Farmers Returning from the Fields Pitti Gallery Florence.
から復帰農民（ピッティフィレンツェ）。

One day, after returning from a combat mission, he was approached by a journalist.
ある日戦闘任務から戻ると―。

He was approached by a journalist. One day, after returning from a combat mission.
ある日戦闘任務から戻ると―。

Just ask any soldier returning from war.
たった1人の兵士を戦場から連れ戻す。

It receives blood returning from the lungs.
一部の血液は肺から戻ります。

Diana Returning From Hunt.
ダイアナ狩りから戻っ。

To begin with, the castle's original vocation was to provide a resting place for Lords returning from the Crusades.
当初は、城の使命は、十字軍から戻った領主達ための休息の場所であった。

During the past eight months, four travel-associated cases of yellow fever have been identified among EU travellers returning from South America.
過去８か月間に４例の旅行関連の黄熱病が、南米から帰国した欧州の旅行者の間で確認された。

The commission evaluated medical care for US soldiers returning from Iraq and Afghanistan.
同医師はイラクやアフガニスタンの戦闘から帰還した米軍兵士の治療を行っているが、。

Since November 2012, there has been an increase in reported cases of hepatitis A in tourists returning from Egypt in several European countries.
年11月以降、欧州の一部の国でエジプトから帰国した旅行者にA型肝炎患者が増加している。