から選択した - 英語 への翻訳

• selected from
• chosen from
• selections from

日本語 での から選択した の使用例とその 英語 への翻訳

AMラジオ14ch・FMラジオ14ch・業務無線またはVICSから選択した1chの測定に最適な設定値が自動的にセットされます。
The optimum setting values for measuring 14ch of AM radio, 14ch of FM radio and 1ch selected from business radio or VICS are automatically set.

変数に一覧データから選択したものを代入する」アクションは、一覧データをダイアログの画面に表示し、一覧から選択したデータを任意の変数に代入することができます。
Is substituted those selected from the list data to the variable" Action, list data is displayed on the screen of the dialog, data can be selected from the list is substituted to the arbitrary variable.

たとえば、Administratorアカウントに、大文字と小文字、数字、およびキーボード全体から選択した記号で構成される15文字のパスワードを設定したとします。
Let us say we have a 15-character password on our Administrator account, composed of upper- and lowercase letters, numbers, and symbols chosen from the entire keyboard.

このレシピでは、「変数に一覧データから選択したものを代入する」アクションを使用する画面の作り方を紹介します。
In this recipe we will introduce how to make a screen to be used"is substituted those selected from the list data to the variable" action.

オペレーション9630において、ビデオデータベース9685から選択したビデオが、検索者データベース9682の調査によって以前に検索者に転送されたかどうかに関する決定が実施される。
In operation 9630, a determination is made regarding whether a video selected from the video database 9685 was previously transmitted to a searcher by consulting the searcher database 9682.

年生では、大阪をフィールドに、専門性の高い講師による講義を聴講し、３つの研究領域から選択した課題について研究活動に取り組みます。
The 1st year is based in Osaka as the field, in which students attend lectures given by highly specialized instructors and partake in research activities based on assignments selected from the three research fields.

種類のツールの組み合わせから選択した効果を簡単に適用したり、カメラキットを使ってお気に入りのアナログ機能を組み合わせて適用したりできます。
Choose from 10 different Tool Combinations to easily apply their effects, or use the Camera Kit to mix and match your favorite analog features.

この第２のスクリーンのカテゴリーのリストから選択した後、さらにサブカテゴリーのリストからの選択を要求する第３のスクリーン（Form3）がユーザに示される。
After choosing from the list of categories in the second screen, a third screen(Form* 3) is shown to the user from which the user makes a choice from a list of subcategories.

一般機能エリアから選択した新しい機能を配置済み機能に割り当てると、ページタイプによって機能の既定の分野が決定されます。
If you assign a new definition that you select from the general functions area to a placed function, the page type determines the default trade for the function.

この設定にかかわらず、実際のログファイル内のタイムスタンプには、[形式]ボックスから選択したログ形式の時間形式が使用されます。
Regardless of this setting, timestamps in the actual log file will use the time format for the log format that you select from the Format list.

講師によって提示された1つまたは2つのサンプル詩分析した後、学生は読書リストから選択した詩の独自の測定値を提示します。
After one or two sample poem analyses presented by the lecturer, the students present their own readings of the poems they select from the reading list.

文字盤セレクターが表示されるまで、文字盤をタッチしたままにします3.すると、スマートフォンから選択した文字盤がすべてウォッチに表示されます。
Touch and hold the watchface until the watchface selector opens up 3. You will then see all the watchfaces you have selected from your phone on your watch.

シーメンス、簡単にオペレーティングシステムなど有名な国際的なメーカーから選択したコンポーネントを自動的に作るなる自己保護を提供するデバイスの監視および管理プラットフォーム、機器安全性、リモート制御の向上とサービス、およびユーザーがタイムリーな生産管理データを抽出できます。
With the components selected from famous international manufacturers such as Siemens, easily operating system, automatically make devices become self-protecting, providing monitoring and management platform, improving equipment safety, remote control and service, and the users can extract timely production management data.

ZIPアーカイブでの作業：ダウンロード前にZIPアーカイブの内容をプレビューするためのオプション、アーカイブから選択したファイルのみをダウンロードするオプション、オプションのZIPアーカイブをチェックして、破損したファイルだけでなく、アーカイブを展開するためのオプションを回復します。
Work with ZIP archives: option to preview the contents of ZIP archives before download, option to download only files selected from an archive, option to check ZIP archives and recover corrupted files as well as option to unpack archives;

ビットコインを売買する場合は、どちらの取引所を使用しても手数料自体はそこまで変わるということはないですが、それ以外の仮想通貨に関しましては開きがありますから、それを見極めてから選択した方が良いでしょう。
If you buy or sell Bitcoin, the fee itself will not change so much regardless of which exchange you use, but there are differences in other virtual currencies, so those who choose from looking at it Would be better.

ZkittlezZ3から選択した2つの異なるフェノの交差の結果、Z＆Zは堅牢な植物であり、新鮮でトロピカルフルーツの香りを持つ豊富でコンパクトな開花があります。大喜び。
Result of the crossing of two different phenos we selected from Zkittlez Z3, Z& Z is a robust plant, with an abundant and compact flowering with aromas of fresh tropical fruit, very sweet that remain for a long time when you smoking it, making each Puff a delight.

ビットコインを取り扱う場合は、どの取引所を使ったとしましても手数料自体はそこまで異なることはありませんが、ビットコインを除く仮想通貨に関しては差異が見られますので、それを見極めてから選択した方が得策です。
When dealing with Bitcoin, no matter what exchange you use, the commission itself will not differ so much, but there is a difference in virtual currencies except Bitcoin, so it is better to choose from the It is a good idea.

歴史的な記録を削除しますタイプを選択した後,クリックしてください"Reset"右下のボタンをクリックすると、Safariブラウザから選択したすべての項目を削除するには。
You can choose all of them or just a part or them. Step 5. Remove the historical records After choosing the types, click on the"Reset" button on the lower right to remove all the items that you chose from the Safari browser.

個別送信-ファイル送信起動ボタンをクリックした時は「送信先の名前」プルダウンから名前を選択して下さい。「相手画面ポップアップメニュー」から選択した時は、送信相手の名前が選択されています。
Send files individually- When"Send File" is launched by clicking on the button, choose the participants' names from"Send To:" Pull-down menu. When"Send File" is launched by selecting from the remote view, the participant's name is displayed in the"Send To.

これは、これまでの画一的に決められた複数のルートの中から選択したルートを飛ぶ方式と異なり、一定の制約のもと、気象条件などにより航空会社が飛行ルートを自由に設定し飛行するもので、近年の航法システム(飛行機が自機の位置を知る仕組み)の精度向上とともに可能となりました。
Differing from the method of flying a route chosen from several pre-decided routes, the airline freely sets and flies a flight route based on weather conditions under specific limitations. This was made possible through the improved precision of aviation systems(system for aircraft to find its location) in recent years.