日本語 での ことになっていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そんななか、MLSの試合がこんなことになっていた。
This キリストが行われたことを、教会はすることになっていた。
Finally the church was doing what Christ ただ頼まれて、出席することになっていた。
All I その唄をたくさんの人の前で歌うことになっていた。
その後、しばらくの間だけ解放されることになっていた。
And after that he must be released for a little while.これが爆弾とかだったら大変なことになっていた。
彼が戦士だったら面倒なことになっていた。
If he 多くがタイに輸出されることになっていた。
Some of them are exported to Thailand.その知らせは、翌朝新聞に出すことになっていた。
I had to get it into the newspaper the next morning.彼らは２０年後にそこで会うことになっていた。
それでやむをえず、鉱山に供給することになっていたワイヤロープや鋼材を水産省にまわす場合が少なくありません。
Inevitably, there are not a few cases where wire rope and rolled steel that were supplied to mines end up at the Maritime Industry.同人は2月に去ることになっていたが、彼は期限前に辞任した。
もし何も告げず、彼女が飛び降りていたら、恐ろしいことになっていただろう」と振り返る。
If I said nothing, and she was going to jump, that would be horrible,” he said.もし何も告げず、彼女が飛び降りていたら、恐ろしいことになっていただろう」と振り返る。
If I said nothing, and she was going to jump, that would be horrible.".議会がこの法案を制定しない場合、医師は4月1日のメディケア支払いの21％が削減されることになっていた。
If the Senate does not act this week, physician Medicare payments could be cut by 21 percent after April 15.当初の脚本ではレッドソックスはプレイオフで負けることになっていた。
これは、ATVの与圧貨物区画の代わりに取り付けられることになっていた。
It could be installed in place of the ATV pressurized cargo hold.部屋にいるべきじゃない者がいないかどうか必ず確かめることになっていた。
But they must have been pretty sure that there was no one in the house to see them.彼が持っていた暫定ベルトは、彼ら2人(ヌルマゴメドフとファーガソン)が戦うことになっていたが、実現しなかった。
The interim belt that he had, those two[Nurmagomedov and Ferguson] were supposed to fight- doesn't happen".来季は両者が合意した場合に契約が延長されることになっていた。
The deal could be extended into next season if both parties agree.
