ことは不可能である - 英語 への翻訳

• it is impossible
• cannot be
• it is not possible
• is impossible to be
• it's impossible

日本語 での ことは不可能である の使用例とその 英語 への翻訳

だが、別な場所にそれを見出すことは不可能である。
But it's impossible to find it elsewhere.

そもそも、上記の理由により改めることは不可能である。
Inability to correct them, for the reasons above.

XMLでそうした禁止を説明することは不可能である。
It is not possible to spell out such prohibitions in XML.

何から何まで平等にすることは不可能である。
It's impossible to make everything equal.

けれども、それらを大規模に発掘することは不可能である。
It is unlikely you could print them at large-scale.

パワーのない祈りを唱えることは不可能である。
It is impossible to have a prayer without power.

空気より重い機械が空を飛ぶことは不可能である。
Heavier than air flying machines are not possible.

これに反して、「人間と共には、これらのことは不可能である。
I believe that” With men these things are IMPOSSIBLE.

そして信じることなしに、彼に心から満足することは不可能である。
For it is impossible to please Him without faith.

登録することは不可能である庭の家の建設には、建築許可は必要ありません。
On the construction of a garden house, where it is impossible to register, a building permit is not necessary.

問題なくダムから何かをキャッチすることは不可能であるという意見があります。
There is an opinion that it is impossible to catch anything from a dam without a problem.

正確な式を記述することは不可能であるため、回帰解析が必要になります。
Since an exact equation cannot be written, a regression analysis is necessary.

することは不可能である、しかし、早期にどのように表示すると言うことが起こりましたベルシャザルネブカドネザル王の息子だった。
It is impossible, however, to say how early the view arose that Belshazzar was a son of Nebuchadnezzar.

しかし、ユニコーンを政策プログラムで個別・意図的に創出することは不可能である。
However, it is not possible to intentionally create individual unicorns through a policy program.

選択肢（物）を奪うことはできても、選ぶ能力（自由意志）を奪うことは不可能である。
Options(things) can be taken away, while our core ability to choose(free will) cannot be.

しかし、進んで間違いを犯そうとしなければ、真に創造的な人間になることは不可能である。
If you are not willing to make mistakes, then it is impossible to be truly creative.

全体として、TENSが線維筋症痛関連の疼痛を軽減するかどうか判断することは不可能である。
Overall, it is not possible to judge whether TENS reduces pain associated with fibromyalgia.

こっそり打つためか、驚かせることは不可能である、と面が破損した場合でも、それには表示されません。
It is impossible for him to strike surreptitiously or to take unawares, and even if the plane crashes, he will not be in it..

答え：不可知論とは、神さまの存在を知るとか、証明することは不可能であるという見解です。
Answer: Agnosticism is the view that the existence of God is impossible to be known or proven.

われわれがこうした連中を人間であると想定するようにことは不可能である。
It's impossible to think that they treat us as humans.