日本語 での ご存じだろうか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今、どれほど多くの方々がこの詩をご存じだろうか。
How many of you remember this poem?この橋が大変危険な橋であることをご存じだろうか。
みなさんはWebVANという会社名をご存じだろうか？
Do you remember a company called"Webvan"?行っているのをご存じだろうか？
Do they know you are leaving?ATOK2010のライセンスがどのようになっているかご存じだろうか。
Do you know how it got perceived as Jan2010?もう夏も終わったのだが、みなさんはご存じだろうか。
YS-11という飛行機をご存じだろうか?
You know the A-10 airplane?裸の王様」の物語はご存じだろうか。
You know the story of the naked king?もう一つ別の顔があるのをご存じだろうか？
You know what else has a face?どのように終わるかご存じだろうか」。
But you know how it ends.”.ジョー・コッカーという人をご存じだろうか。
残りのもう一つはご存じだろうか。
You know the rest?この「君」とは誰のことか、ご存じだろうか。
You surely know who is this“friend.”.歴史家ならではの最大の教訓をご存じだろうか。
You know the greatest lesson of history?歴史家ならではの最大の教訓をご存じだろうか。
You know the greatest lessons of history?どのように終わるかご存じだろうか」。
You know how it ends?".あなたはIPアドレスというものをご存じだろうか。
Don't know what is an IP address?読者はこの人物をご存じだろうか。
Do any of the readers know this woman?ファンタジー・フットボールFantasyFootballをご存じだろうか？
Think you know fantasy football?世界最大の花をご存じだろうか。
