すでに存在していた - 英語 への翻訳

• already existed
• already in existence
• already exists
• already existing
• already exist

日本語 での すでに存在していた の使用例とその 英語 への翻訳

ハイパーテキスト（読者がすぐにアクセスできる他のテキストにリンクするコンピュータディスプレイに表示されるテキスト）とインターネットはすでに存在していたが、インターネットを使用してある文書を別の文書に直接リンクする方法を考えた人はいなかった。
Hypertext(text displayed on a computer display that links to other text the reader can immediately access) and the internet already existed, but no one had thought of a way to use the internet to link one document directly to another.

講義』の最初の3巻はすでに存在していた物理科学（数学、天文学、物理学、化学、生物学）を主に扱っており、残りの2巻では社会科学の必然的到来が強調されている。
The first three volumes of the Course dealt chiefly with the physical sciences already in existence(mathematics, astronomy, physics, chemistry, biology), whereas the latter two emphasised the inevitable coming of social science.

すでに存在していた状態を計算する2つの方法に加え、3つ目を追加しています。サービスの状態を取得する動作に似ており、条件に合致していない割合に基づいて、障害、警告、正常状態を表示します。
To the two ways of calculating the status that already existed, has been added a third whose behavior is similar to obtaining the status of the services section: based on percentages of non-compliance, to show a CRITICAL, WARNING or NORMAL status.

なお、上記の例において"score_userX"というIDを持つKiiObjectがサーバーにすでに存在していた場合は、このKiiObjectが上書きされます必要に応じてsaveAllFieldsメソッド実行時にfalseを指定すると、このような上書きを防ぐことが可能です。
If the KiiObject with the ID"score_userX" already exists on the server, the above sample code will overwrite the existing KiiObject. You can prevent this overwriting by setting the overWrite argument of the saveAllFields() method to false.

より簡単な範疇は、より未発展な全体の支配的な諸関係か、またはより発展した全体の従属的な諸関係、すなわち、より具体的な範疇に表現されている面に向かってこの全体が発展する以前に歴史的にすでに存在していた諸関係かを表現することができる。
Be said that the simpler category can express the dominant relations of a less developed whole or the subordinate relations of a more developed whole, which already existed historically before this whole developed in the direction which is expressed in a more concrete category.

なお、上記の例において"scoreuserX"というIDを持つKiiObjectがサーバーにすでに存在していた場合は、このKiiObjectが上書きされます（必要に応じて'saveAllFields(:
If the KiiObject with the ID"score_userX" already exists on the server,

なお、上記の例において"score_userX"というIDを持つKiiObjectがサーバーにすでに存在していた場合は、このKiiObjectが上書きされます（必要に応じてsaveAllFieldsメソッド実行時にfalseを指定すると、このような上書きを防ぐことが可能です。詳細についてはJavadocを参照してください）。
If the KiiObject with the ID"score_userX" already exists on the server, the above sample code will overwrite the existing KiiObject. You can prevent this overwriting by setting the overWrite argument of the saveAllFields() method to false. See the Javadoc for more details.

社会的な観点からすると、パウロ六世の時代に多数の国ですでに存在していた擁護と福祉の制度では、今日の大いに変化した環境で、真の社会正義という目標を追求することが難しくなっており、将来においては、いっそう難しくなる可能性もあります。
From the social point of view, systems of protection and welfare, already present in many countries in Paul VI's day, are finding it hard and could find it even harder in the future to pursue their goals of true social justice in today's profoundly changed environment.

ディレクトリがすでに存在していたら何もしない。
If the directory already exists, nothing will happen.

ディレクトリがすでに存在していたら何もしない。
If the file already exists it does nothing.

すでに存在していたモノをよくしただけだ。
She was only improving what was already there.

なく、酸素がすでに存在していたというもの。
Thing is, oxygen has been proved to exist now.

だが「イエス」という名前は、世界がはじまる前に、すでに存在していた。
There is no question that Jesus“existed” before the world began.

ストラスペイやパースシャイアのように学問が進んでいた地方では、中世盛期の偏狭な構造が中世初期にすでに存在していた。
In areas that have been studied, such as Strathspey and Perthshireit appears that the parochial structure of the High Middle Ages existed in early medieval times.

いつ最初にピアノを製作したのかは明らかでないが、メディチ家の目録から1700年にはピアノがすでに存在していた。
It is important to note that there is no clear date on when the first piano was built, but an inventory by the Medici family indicates that there was a piano in their home by the year 1700.

人類が、すでに存在していたことになる。
And that is because humanity already existed.

すでに存在していたサービスです。
A service that already exists.

すでに存在していたサービスです。
Services that already exist.

すでに存在していたサービスです。
The services already exist.

アイデアと思っていましたが、すでに存在していたかも。
I had an idea that may already exist.