すべての宗教は - 英語 への翻訳

• all religions
• all religion
• all religious

日本語 での すべての宗教は の使用例とその 英語 への翻訳

カメルーンはまた、中国におけるすべての宗教は法律によって尊重され保護されていると指摘した。
Cameroon also noted that all religions in China were respected and protected by law.

すべての宗教は、人生に関わることであり、そして宗教の人生とは善行に尽くすことである。
All religion has relation to life and the life of religion is to do good.”.

すべての宗教は、人生に関わることであり、そして宗教の人生とは善行に尽くすことである。
All religion relates to life, and a religious life is to do good.

昨日触れたように、すべての宗教はこれらの価値について語っています。
All religions, as I mentioned yesterday, talk about these values.

私の考えでは、すべての宗教はひとつの真理へ到達する手段です。
In his opinion, all religions are tools for the realization of the ultimate truth.

そしてついには、すべての宗教は一つに統一されなければならないという結論に達します。
They reached the conclusion that all religions must unite as one.

すべての宗教はMuの神聖な霊感を受けた作文に共通の起源を持っています。
All religions have a common origin in the Sacred Inspired Writings of Mu.

キリスト教以外のすべての宗教は人間の努力によって救いを得ようとします。
In all religions, except Christianity, salvation is achieved by some kind of human effort.

ほとんどの人は、すべての宗教は単一の神につながると考えていますが、さまざまな方法で崇拝されています。
Most people are deluded into thinking that all religions lead to a single god, but are worshiped in various ways.

すべての宗教は我々に他人によい行いをし、平和に生きることを教えている。
All religions may teach us to do good to others and to live in peace.

残念ながら、地球上のほとんどすべての宗教は、こうした闇の教えに覆われてしまいました。
Regrettably, almost all religions on Earth are covered with teachings of Darkness.

世界のすべての宗教は、人生の意味と説明を使用としています。
All the religions of the world attempt to give meaning and definition to life.

世界のすべての宗教は、神は創造者だと言って来た。
All the religions of the world have said God is the creator.

それ故、すべての宗教は、社会の政治経済体制のもとで許され尊敬されなければならない。
So, every religion must be allowed and respected under the political and economic system of society.

すべての宗教は、文字通りの意味の他に、本質的で原始的で普遍的な、エソテリックな次元を持つ。
Every religion has, besides its literal meaning, an esoteric dimension, which is essential, primordial and universal.

すべての宗教は，自分の宗教が絶対的に正しい，真理であると主張します。
Every religion claims their religion to be pure and pious.

世界のすべての宗教は、神は創造者だと言って来た。
All the religions of the world say that God is perfect.

世の中に存在するすべての宗教は、家庭の価値を成すための手段だという説明だ。
It is an explanation that all the religions that exist in this world are the means to achieve family values.

ここでも、ポストモダニズム主義は、すべての宗教は等しく真実であるという自らの見解に反しているのです。
The postmodernist violates his own view that every religion is equally true.

すべての宗教は、神と自然と人間に関するこの根本的な真実を提示しています。
Every religion seeks to present this basic truth about God, Nature and Man.