すべての生物は - 英語 への翻訳

• all organisms
• all life
• all creatures
• all living beings
• all beings
• all species

日本語 での すべての生物は の使用例とその 英語 への翻訳

生命は一つであり、すべての生物は共通の起源をもち、種の進化の過程で多様に分化したことを考慮し、。
Considering that Life is one, all living beings having a common origin and having diversified in the course of the evolution of the species.

つまり、ほぼすべての生物は「進化してきていない」WEB。
In a word, almost all species“have not evolved.”.

つまり、ほぼすべての生物は「進化してきていない」。
In a word, almost all species“have not evolved.”.

すべての生物は水を必要とし、すべての生物は同じ遺伝暗号を持ち、同じような遺伝子をわけあっているのです。
All organisms need water, all organisms have the same genetic code and share similar genes.

すべての生物は、チアミンを使用しますが、細菌、真菌、植物だけで作られます。
All organisms use thiamine, but it is made only in bacteria, fungi, and plants.

人間を含め、すべての生物は、エネルギー場を認識することによって環境から情報を読みとり、情報のやりとりをおこなっている。
All organisms, including humans, communicate and read their environment by evaluating energy fields.

すべてのその他の有機物質のすべての生物は合成の参加を得て、炭水化物の形成を通じて達成することができた。
All the other organic substances in all organisms are synthesized with participation of the carbohydrates formed through photosynthesis.

年齢が上がるにつれて、すべての生物は変容します。涙の組成もさまざまです。
As the age advances, all organism has transformations; so also the composition of tears varies.

そろそろ「第2アシロマ会議」を地球上のすべての生物は、細胞の核の中にDNAをもつ。
Time for a"Second Asilomar Conference" All living creatures on earth have DNA in their cell nuclei.

すべての生物は独自の生存方法を持っているが、パターンが浮かび上がっている。
Just about every organism has a unique way of surviving, yet patterns emerge.

遺伝的多様性がなければ、すべての生物は（遺伝的に）最初のものと等しくなるはずです。
Without genetic variability, all living things should(by heredity) be equal to the first.

考えてみれば当たり前の話になりますが、ほぼすべての生物は、現在住んでいる環境で生活し、子孫を残すことができます。
It seems simple when you think about it, but almost all biological species can live and procreate in their environments.

によって源の物質が体内に入り、外部環境から使用される同化は、すべての生物は分:独立栄養および従属栄養です。
Depending on the sources of substances that enter the body from the external environment and are used for assimilation, all organisms are divided into two groups: autotrophic and heterotrophic.

すべての生物は、死んで地に戻らなければならないが、高潔な者の精霊は天上で示され、最終的な明るさの栄光の光に昇るために進み行く。
While all creatures must die and return to the earth, the spirit of the noble man goes forth to be displayed on high and to ascend to the glorious light of final brightness.”.

海に住むすべての生物はCO2は今よりも低いレベルの培養槽のような海で進化したのです。
Now, what that means is that all of the organisms that live in the sea have evolved in this chemostatted ocean, with CO2 levels lower than they are today.

こうした環境の各側面、地球の長さと幅、ないし生死を問わず地球上のすべての生物は、いずれも神が前もって知覚し、用意したものです。
Each aspect of the environment, the length and breadth of the earth, every creature on the earth- both living and dead- were conceived and prepared by God in advance.

すでに述べたように、すべての生物は永遠の何らかの形を持っていますが、密度の濃い部分と薄い部分から成る覆いを取り替えねばならず、この変化の過程は厳密には生と死として知られています。
As mentioned, every living being is eternal in form, but he has to change his outer coverings, gross and subtle, and this changing process is technically known as life and death.

鯨資源の持続的な利用は可能鯨に限らずすべての生物は一定の増加率を持っており、この増加率の範囲内で利用すれば、銀行預金の利子内でお金を使うことと同様に、将来にわたって元金にあたる資源量を減らすこと無く永続的にその資源を利用していくことが可能である。
The case for sustainable use of whale stocks All creatures, including whales, have a certain rate of population increase. If these resources are used within the range of their rate of increase, they can be used in perpetuity, just as a principal on deposit at a bank will not decline if the account holder withdraws no more each year than the interest on the principal.

すべての生物は痛みを感じる？
All living creatures feel pain.

もちろんすべての生物はＤＮＡポリメラーゼを持っています。
All living organisms have DNA polymerases.