すべての真理 - 英語 への翻訳

• all truth

日本語 での すべての真理 の使用例とその 英語 への翻訳

すべての真理」が神様から来ます。
All truth comes from God.

あなたはすべての真理と平和の源です。
You are the source of all truth and love.

あなたはすべての真理と平和の源です。
He is the source of all Truth and Love.

あなたがたをすべての真理に導いてくださる。
Will guide you to all truth.

あなたがたをすべての真理に導いてくださる。
He shall lead you into all truth.

論理はすべての真理に適用できる。
The laws of logic apply to all of reality.

Ｔ0：すべての真理は相対的である。
All truth is relative.

更に、「あなたがたをすべての真理に導き入れます。
I will guide you to all truth.

すべての真理に属する者は我が声を聴く」。
Every one that is of the truth heareth My Voice.[!].

すべての真理に属する者は我が声を聴く」。
Every one that heareth the truth heareth my voice.".

すべての真理に属する者は我が声を聴く」。
Thus every one that is of the truth hears His Voice.”.

イエスは弟子たちをすべての真理に導くと約束された。
Jesus promised to lead His disciples into all Truth.

そして、それが私の人生のすべての真理なのだ。
And that's really the truth of my whole life.

彼らを「すべての真理（v13）」へ導き入れます。
Guide them into all truth(v. 13.).

母は聖書のすべての真理を求めなさいと教えてくれました。
My mother taught me to seek all truth in the Bible.”.

レビは、わたしから学んだすべての真理を人々に伝えた。
Wenzel reminded me of all the truth I had learned.

母は聖書のすべての真理を求めなさいと教えてくれました。
My Mother had taught me to seek all truth in the Bible.

懐疑主義の哲理に従う人たちは、単純にすべての真理を疑います。
Those who follow the philosophy of skepticism simply doubt all truth.

しかし、あなたがすべての真理が分かった後、神はどのようにするだろうか。
But what will God do after you understand all of the truth?

すべての真理はおのずと明かされ、いかなる概念化も不要となり、可能でさえありませんでした。
All truth was self-evident; no conceptualization was necessary or even possible.