そうするだろう - 英語 への翻訳

• will do
• to do so

日本語 での そうするだろう の使用例とその 英語 への翻訳

エゼルは答えた：「もちろん、彼はそうするだろう。
Ginny replied,“Of course he would.

彼らは以前そうしていたし、再びそうするだろう。
They have done it before and will do it again.

もし私が本田だったらそうするだろう。
If it were Kaguya, he would do so.

あらゆるイングランドのクラブはそうするだろう。
Every club in England does that.

むしろ普通だったら、そうするだろう。
You would be quite normal if it does.

そしてあなたは実際にそうするだろう。
And so will you actually.

人間であれば、そうするだろう。
If they're human, they do.

エゼルは答えた：「もちろん、彼はそうするだろう。
Arafat replied:‘Of course he would say this.

エゼルは答えた：「もちろん、彼はそうするだろう。
Quest responded:“Of course he did.

彼らは以前そうしていたし、再びそうするだろう。
They done it before, and will do it again.

彼らは以前そうしていたし、再びそうするだろう。
They have done so before and will do so again.

とりわけ、海外投資家はそうするだろう。
But overseas investors certainly do.

もし助けろと言われれば、ボクはそうするだろう。
If you say you will help me, then I will.

もし助けろと言われれば、ボクはそうするだろう。
If you say you will help me, then I will do it.

確かに、一部の人々はそうするだろう。
Sure, some people will do that.

っていうか、まともな人はそうするだろう。
A decent person would do that.

時間を戻せるなら、僕はそうするだろう。
If I could turn back the time then I would.

助けられるならば、そうするだろう。
If I could help him, I would.

同様に、貧しい人々の大半は数多くの仕事をしてきており、これからもそうするだろう。
Likewise, the vast majority of the poor have worked extensively in the past and will continue to do so in the future.

ボクは家族よりも、常に自分自身を最優先に投資してきたし、今後もそうするだろう。
I have always put Kai's needs before my own, and I will continue to do so.