その日 - 英語 への翻訳

• that day
• that date
• that night
• that evening

日本語 での その日 の使用例とその 英語 への翻訳

その日-。
That's the day.

その日以来ずっとゴミモンスターは中にいる。
And ever since that day, the Trash Monster waits inside.

その日俺の中で母が死んだ。
In my mind, that was the day that my mother actually died.

捕まったその日、私は自分に約束しました。
I made a promise to myself: The day that I was captured.

捕まったその日、私は自分に約束しました。
The day that I was captured, I made a promise to myself.

その日僕は知った。
Entire life behind things… That's the day I realized that there was this.

その日私と共に悪鬼が生まれた。
And that day, a demon was born with me.

その日ボルテックスの３人が顔をそろえてた。
On this day all three of Vortex members were there.

その日初めてマズルを見た。
I saw Muzzle for the first time. That was the day.

その日からどこへ行く時も―。
If I was going somewhere, I was running. From that day on.

しかし、その日--ついに見つけた。
But, that morning, I finally got it….

夕食の時間はその日にあった出来事をみんなで話し合いました。
During dinner we talked about what had happened during that day.

その日、彼女たちは踊っていなかった。
That morning he didn't want to dance.

僕も、その日暮らしです。
I, too, live for that day.

その日、ユダは救われ、。
In those days Judah will be saved.

最もよいのはその日に埋葬することである。
Probably best to grab that the day of.

その日、クラスメイトたちは遅刻しました。
On this day, the lecturer was late.

私はその日初めて薬を飲んだ。
That was the day I took medication for the first time.

その日（主は）かれらに呼びかけて，仰せられる。
The Day that He will call on them, He will say.

その日、３千人ほどの者が仲間に加えられた。
And that day about 3000 souls were added to them.