それが起こった - 英語 への翻訳

• it happened
• it occurred
• it happens

日本語 での それが起こった の使用例とその 英語 への翻訳

私はあまりにも多くの人々がそれが起こったときにあまりにも損害を受けていないことを願っています。
I just hope too many people are not too damaged when it happens.

マヤ語で「iut」とは「そしてその後それが起こった」、「utiy」は「すでに起こった」という意味です。
In Maya, i ut means"and then it happened," and ut iy means"since it happened.".

それが起こったときには気付かないかもしれませんが、歯へのキックは自分にとって世界で最高のものかもしれません。
You may not realize it when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.

そして、この直接の衝突で、それが起こった場合、エルドアンは負けるでしょう。
And in this direct clash, if it happens, Erdogan will lose.

そして、この直接の衝突で、それが起こった場合、エルドアンは負けます。
And in this direct clash, if it happens, Erdogan will lose.

そして、この直接の衝突で、それが起こった場合、エルドアンは負けます。
And this is a direct collision, if it happens, Erdogan will lose.

アニメーションは感情に触れることが可能です。そしてそれが起こったとき、長期的な記憶となります。
Animation touches your emotion, and when it happens, it will be likely to stay in you as a long term memory.

それが起こったと言うと誰がヒトラーは正しかったと思う人もいますが。
While there are others who say it has happened and who think that Hitler was right.

アイデアが不足している場合は、それが起こった場合、あなたはアイデアの銀行に行くことができ、そこから仕事をすることができます。
When you lack ideas, if that ever happens, you can just go to your idea bank and work from there.

ここでは、我々はそれが起こった1時間前にメディアに知られていたWTC7の崩壊についてメディアのアイテムを持つ。
Here we have an item in the media about the WTC 7 collapse being known to the media an hour before it occurred.

それが起こったときには、ジャマイカ人の多くは、ガーベイは、預言者として任命されるべきであると考えました。
And When That Happened, A lot of Jamaicans thought That Garvey Should be appointed as a prophet.

それが起こったとき、最初に聖職者として、次に司教として任命されなければなりませんでした。
When it did occur, the pope-to-be had to be immediately ordained first as a priest, and then as a bishop.

それが起こったとき、彼らは、真正なワームホールが2つのブラックホールの間に形成されると主張した。
When that happens, they argued, a bona fide wormhole forms between the two black holes.

それが起こった、あなたの足の暖かい水を感じるかもしれないことを知る。
You may not even know it has happened, but you may feel warm water on your legs.

そしてそれが起こった場合、起こりうる最悪の事態は何か？
And if this happens, what is the worst thing that can happen?….

それが起こったとき、人々はにせ預言者を弁護して言います、「この人はだいたいは正しいじゃないか」。
When this occurs, people defend the false prophet by saying that he is“usually right”.

それが起こった回数と氷が溶ける正確な早さを知るため掘削しています。
So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.

それが起こった場合、血液を放出するために別の手順が必要になることがあります。
If that happens, another procedure may be needed to release the blood.

それが起こったとき、イスラエルの「特別な」地位は終わりました。
When that happened, the“special” status of Israel was at an end.

もしもそれが起こったならば、戦争は中東全体およびそれを超える範囲に広がることになるだろう。
Were it to occur, the war would extend to the entire Middle Eastern region and beyond.