それに触れる - 英語 への翻訳

• touch it
• it touches
• touching it
• touched it

日本語 での それに触れる の使用例とその 英語 への翻訳

右側のないダウンロードボタンがあります,すぐにそれに触れると条件を受け入れることを条件に同意します。
There will be not a download button on the right, touching on it right away and accept the terms to accept the conditions.

我々はそれに触れるに行くふりをし、すぐにそれに近づいて、すぐに行くまで後退し、唯一のピットインを残し。
We pretend to go to touch it, and the fast approaching it, it will immediately retreat to go, leaving only one pits.

Findsomethingrelatable:普通の人がそれに触れる方法を説明してください。
Find something relatable: Explain your job the way the average person might come into contact with it.

あなたがそれに触れると、その違いを伝えることさえできないかもしれません。
When you touch it, you might not even be able to tell the difference.

もしそれに触れることができたら、それはなおさら素晴らしいだろう。
And if you can touch on that, that would just be great.

それは高価で立派に見えます、そして穏やかな表面はそれに触れるために特別に作られているようです。
It looks expensive and respectable, and the gentle surface seems to be specially created to touch it.

男は、回転するように見える時計の部品を移動しようとすると、一見、それに触れる開始。
The man started to touch it, seemingly trying to move parts on the clock that appear to rotate.

私達の単位を屋内で使用できますまたは、地面からセットアップされる送風機従って常態、雨水はそれに触れることができません。
You can use our units indoors or out, the blower set up from the ground so normal, rain water cannot touch it.

僕はかがんでその顔に語りかけようとした、何か喋ろうと……でも、僕がそれに触れる前に誰かが僕を引き離した。
I bent down to touch the face, to ask it- but before I could touch it- someone carried me away.

平均,時間をかけて、外国為替に勝つために取引システム達する必要があります利益目標よりも頻繁にそれに触れるストップロス出口のレベル。
On average, in order to win over time the forex trading system must reach the profit goal more often than it touches the stop-loss exit level.

僕はかがんでその顔に語りかけようとした、何か喋ろうと……でも、僕がそれに触れる前に誰かが僕を引き離した。
I bent down to touch the face, to speak to it-- but before I could touch it someone carried me away.

その美しい、暖かい生き物はとても壊れやすいように見えたので、あなたが指でそれに触れるとそれは崩れてバラバラになるでしょう。
That beautiful, warm living object looked so fragile, so delicate, that if you touched it with a finger it would crumble and fall apart.

画面には指紋磁石であります,しかし、その後、あなたはそれに触れることを意図していません(私は常にやったにもかかわらず、)。
The screen is a fingerprint magnet, but then you're not meant to touch it(even though I constantly did).

そこの水を用いての「日本一おいしいラーメン」(自称)も有名ですが、今はそれに触れる時ではありません。
Then, the source can naturally be so pure. Delicious ramen using the water is also well-known, though this is not the time to mention about it.

日以内に,フォークコインは、周りの価格ブラケットに落ち着いていました$30マーク,そして、このようなBitfinexやBittrexなどの主要取引所は、それに触れることを拒否して,ダイヤモンドは低迷で思い詰め残る運命に見えました。
Within days, the forked coin had settled into a price bracket around the $30 mark, and with major exchanges such as Bitfinex and Bittrex refusing to touch it, diamond seemed destined to remain languishing in the doldrums.

彼はそれに触れ、動かします。
He lets us touch it and move it..

他の誰もそれに触れたり変える事はできないのだ。
No one can touch it or change it..

彼はそれに触れ、動かします。
He plays it, he moves it..

彼はそれに触れ、動かします。
Touch that and he moves.

いずれにせよ、金属としての表情だけでなく、それに触れた時の感触までが想起される写り。
This image evokes the tactual sensation I had when I touched it, let alone how it looks as a metal.