できますでしょうか - 英語 への翻訳

• can
• could
• is it possible

日本語 での できますでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

月はお会いできますでしょうか。
You can meet me in July?

どこでアイコンを確認できますでしょうか。
Where can we find iron?

マンドリンの修理はお願いできますでしょうか。
Can you relink to the mandoline please?

月はお会いできますでしょうか。
Can't meet us in July?

努力をイメージできますでしょうか？
Can you imagine the effort?

Formrunはどういった方にお薦めできますでしょうか？
Who would you recommend to use formrun?

この件について他の方とお話しできますでしょうか？
Can I speak with someone else about this?

どのあたりの場所か想像ができますでしょうか。
Can you guess for which place?

これについて分析は何かできますでしょうか。
Can you do an analysis of this?

どうすれば未読と既読がきちんと区別できますでしょうか。
How can you really separate reading and writing?

あなたは、通信が無い生活を想像できますでしょうか。
Can you imagine your life without communication?

どうやってデジタルコピーを入手できますでしょうか。
How can I purchase a digital copy?

どのようにしたら法的に問題なく解決できますでしょうか？
Just how to do it legally and without any problems?

Q:レビューにはビデオの投稿はできますでしょうか？A:勿論です。
Q: Can I post videos on the review? A: Yes, of course you can.

高齢者や障がい者、闘病者だけでなく、乳幼児等にも使用できますでしょうか？
The elderly and people with disabilities, not only illness person, what can also be used in infants and the like?

フォローさせて貰いましたので、フォローお願いできますでしょうか。
He needs followers, so could you please go follow him?

Q:TEE-coin（TEC）の払い戻しはできますでしょうか？
Q: Can I refund my TEE-coin(TEC)? A.

どうか私のバイクの情報も盗難バイクリストへの追加をお願いできますでしょうか。
Could you please add my stolen bike to the wiki as well?

それでは、最後になりますが、F1ファンに向けてなにか一言お願いできますでしょうか。
Lastly, can you please say something to the T1 fans?

どれだけ濃い会話が繰り広げられたのか想像できますでしょうか。
Could you imagine how intense some of those conversations could have been?