で提供される情報 - 英語 への翻訳

• information provided in

日本語 での で提供される情報 の使用例とその 英語 への翻訳

それでも、個人データの処理および個人データの自由な移動に関する個人の保護に関する95October46（「EUプライバシーディレクティブ」）の欧州連合指令24/1995/ECを実施する現地の法律に従い、個人、したがって、個人情報を提出するアメリカ合衆国以外の国に所在する個人情報は、このプライバシーポリシーで提供される情報の一般的な使用、およびアメリカ合衆国への転送および/または保存に同意します。
Nevertheless, in accordance with local laws implementing European Union Directive 95/46/EC of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(“EU Privacy Directive”), individuals located in countries outside of the U.S. who submit personal information do thereby consent to the general use of such information as provided in this Privacy Statement and to its transfer to and/or storage in the U. S.

それでも、個人データの処理および個人データの自由な移動に関する個人の保護に関する95October46（「EUプライバシーディレクティブ」）の欧州連合指令24/1995/ECを実施する現地の法律に従い、個人、したがって、個人情報を提出するアメリカ合衆国以外の国に所在する個人情報は、このプライバシーポリシーで提供される情報の一般的な使用、およびアメリカ合衆国への転送および/または保存に同意します。
Nevertheless, in accordance with local laws implementing European Union Directive 95/46/EC of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data("EU Privacy Directive"), individuals located in countries outside of Canada who submit personal information do thereby consent to the general use of such information as provided in this Privacy Statement and to its transfer to and/or storage in Canada.

それでも、個人データの処理および個人データの自由な移動に関する個人の保護に関する95October46（「EUプライバシーディレクティブ」）の欧州連合指令24/1995/ECを実施する現地の法律に従い、個人、したがって、個人情報を提出するアメリカ合衆国以外の国に所在する個人情報は、このプライバシーポリシーで提供される情報の一般的な使用、およびアメリカ合衆国への転送および/または保存に同意します。
Nevertheless, in accordance with local laws implementing European Union Directive 95/46/EC of 24 October 1995(“EU Privacy Directive”) on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, individuals located in countries outside of the Australia who submit personal information do thereby consent to the general use of such information as provided in this Privacy Policy and to its transfer to and/or storage in the Australia.

保証無しで提供される情報。
Information provided without guarantee.

保証無しで提供される情報。
All information provided without guarantee.

それぞれの領域で提供される情報を。
Information that is provided from each zone?

ここで提供される情報は両方に適用されます。
Information provided here applies to both.

ここで提供される情報は、旅行の際に非常に役立ちます。
The information provided here will be very useful when you travel.

注：この調査で提供される情報は、個人によって所有されます。
Note: Information provided on this survey is owned by the individual.

ここで提供される情報は、旅行の際に非常に役立ちます。
The info provided listed here will be extremely beneficial when you journey.

本利用規約は当社サイトで提供される情報、サービスの利用に適用されます。
These terms of use apply to your use of the information and services provided on this BST website.

本ペ－ジで提供される情報は、予告なく変更されることがあります。
Information provided on this Site may be changed without advance notice.

本サイトで提供される情報及びコンテンツはお客様の便宜のために提供されるものです。
The Information and Content supplied on this Site are provided for your convenience.

私はちょうどこのウェブサイト上で提供される情報のためのあなたに感謝したいと思います。
I just wanted to thank you for the information you have provided on this website.

本サイトで提供される情報は、予告なしにいつでも変更される可能性があります。
Information provided on this Site is subject to change at any time without prior notice.

現行ディレクトリーがCordovaアプリケーションである場合、Cordovacordovainfoコマンドで提供される情報も表示されます。
If the current directory is a Cordova application, information provided by the Cordova cordova info command is also displayed.

この表は一部RFC1700("ASSIGNEDNUMBERS",(October1994))で提供される情報に基づいている。
This table is based in part on information provided in RFC 1700,"ASSIGNED NUMBERS",(October 1994).

これらは非常に重要と関心の問題です、私はあなたのブログで提供される情報に感謝。
These are issues of great importance and interest, I appreciate the information provided on your site.

MSCは、ウェブサイト上で提供される情報または資料の正確性について、いかなる保証もしません。
MSC makes no guaranties, warranties or conditions as to the accuracy of the information and/or materials provided on the website.

第三者による侵入により本サイト上で提供される情報が改変され、その結果生じた一切の損害。
Any and all damages resulting from the alteration of information provided on the Site due to a third party intrusion.