THE INFORMATION PROVIDED - 日本語 への翻訳

• 提供される情報は
• 提供している情報は
• 提供した情報を
• 情報は情報提供

英語 での The information provided の使用例とその 日本語 への翻訳

The information provided by applicants is used only for screening purposes by the Porter Prize.
ポーター賞応募の過程で提供された情報は、ポーター賞審査の目的以外には利用されません。

Or used the information provided by another site you are about to be disclosed, the Company is not responsible.
あなたが当サイトに提供した情報が他者によって使用されたり、開示されることに関しては、当社は責任を負いません。

Resolve to put the information provided in this article to good use.
良いを使用してこの資料で提供される情報を格納するを解決します。

Please check the information provided in the Amazon product page as reference.
Amazonの製品ページに提供されている情報を参照してください。

We make every effort to ensure that we accurately represent the information provided on the site.
私たちは、サイトで提供される情報を正確に表現するためにあらゆる努力をしています。

The information provided by the company through the service is reproduced, circulated, or commercially used without prior consent from the company.
会社がサービスを介して提供された情報を、当社の事前の承諾なしに複製または流通させたり商業的に利用する場合。

We do not warrant the completeness or accuracy of the information provided through the Services;
弊社は、本サービスを介して提供した情報の完全性または正確性を保証いたしません。

In addition, we cannot promise the information provided in this website will be updated or corrected even when it is necessary to do so.
当サイトで提供する情報を適宜更新又は訂正することはお約束できません。

To improve the information provided to visitors, It has placed a new signage in San Juan del Hospital-in Castilian and English.
来場者に提供される情報を改善するために、,これは、カスティーリャと英語-inサンファンデル病院で新しい看板を置いています。

Under no circumstances will liability be assumed for loss or damage sustained through use of the information provided.
いかなる事態においても、提供している情報の使用による利益の喪失または損害に対する法的責任は負いません。

The information provided by the Centre is not of legal advisory nature.
センターの提供する情報源は、法的助言を提供するものではありません。

We will be willing to amend the record of an event if the information provided to us is deficient or wrong.
私たちに提供された情報が不足していたり間違っていると私たちは、イベントの記録を修正してくれるはずです。

Homeania can not guarantee the accuracy of the information provided, and reproduction of this material without express consent is prohibited.
Homeaniaは、提供された情報の正確性を保証できません、と明示の同意なしに、この材料の再生が禁止されています。

You will need to apply for a new visa if the information provided during your visa application is different from the information on your passport.
ビザの申請時に提供した情報がパスポートの情報と異なっていた場合には、新たなビザを申請する必要があります。

I understand that the information provided in this form will be shared with a Gentec-EO local distributor in order to provide a better service.
私はこのフォームで提供する情報がサービス改善のためにGentec-EOの各国代理店に共有されることを認識しています。

Marshall Islands said the information provided in NDCs should enable assessment and aggregation of the commitments.
マーシャル諸島は、NDCs記載情報は約束の評価や集約を可能にするものであるべきだと述べた。

Use the information provided in this API to enhance your property description or to improve mapping between suppliers.
このAPIで提供される情報を使用して、施設の説明を詳しい内容にしたり、サプライヤー間のマッピングを改善したりします。

The Owner thus recommends that Users make use of this resource in addition to the information provided in this document.
所有者はユーザーに対して、本書で提供されている情報に加えて、このリソースを利用することを推奨します。

The information provided claims that the product utilizes recombinant DNA technologies and a sterile form of synthetic growth hormone that blends strands of E.
製品を利用して提供される情報要求組換えDNA技術Eのストランドのブレンド合成の成長ホルモンの滅菌フォーム。

The information provided on furniture, the endowment, images and maps of the apartments are for reference only.
家具で提供される情報,寄付,画像やアパートのマップは、あくまで参考であり、。