THE INFORMATION GATHERED - 日本語 への翻訳

• 収集された情報は
• 集められた情報は
• 集まった情報は

英語 での The information gathered の使用例とその 日本語 への翻訳

Meanwhile, B-cells and helper T-cells use the information gathered from the unique antigens to start producing special proteins called antibodies.
その一方B細胞とヘルパーT細胞は侵入者それぞれに特徴ある抗原から集めた情報を駆使して抗体と呼ばれる特殊なたんぱく質を作り始めます。

Therefore recommends that portal users directly contact the organisations and companies mentioned, in order to confirm the information gathered.
は、収集した情報について確認するには、本ポータルのユーザーが記載された当該団体および会社に直接連絡することを推奨します。

The information gathered from the RFID tag is sent to the IoT device, and is then stored and analyzed.
データはRFIDタグから収集され、IoTプラットフォームに送られ、そこで蓄積され、分析されます。

The information gathered by RSA Cyota will also be used by Microsoft in IE 7, the next version of its Internet Explorer browser.
RSACyotaが収集した情報は、MicrosoftのブラウザInternetExplorerの次期バージョンIE7でも利用される予定だ。

Dissidents in the U. S. the information gathered by order of the Turkish Embassy in Washington was then delivered to Turkish prosecutors in Turkey.
それによると、情報収集はワシントンのトルコ大使館の指示で行われ、トルコの検察当局に送られた。

The information gathered from the staging process determines the stage of the disease.
この過程で集められた情報を基にして病期が判定されます。

The Comprehensive Report is a written report prepared from the information gathered during the inspection.
総合レポートは、検査中に収集された情報から準備される書面による報告書です。

The controller stores the information gathered in this manner exclusively on a server in Germany.
弊社はこのように収集された情報を，ドイツ内の弊社サーバーにのみ保存します。

The information gathered will help you make informed investment decisions and get maximum profits from your digital assets.
収集された情報は、情報に基づいた投資判断を下し、デジタル資産から最大の利益を得るのに役立ちます。

This is to maintain the accuracy of the information gathered and to serve you better.
これは、当社が収集した情報の正確性を維持し、よりよいサービスを提供することを目的とするものです。

We may monitor use of the Subscription Service by all of our customers and use the information gathered in an aggregate and anonymous manner.
当社は、サブスクリプションサービスについてすべてのお客様の利用状況をモニターし、収集した情報を集計して、匿名で利用する場合があります。

Many of Villarejo's goals were eventually blackmailed by the recipients of the information gathered by the former police chief and his network.
Villarejoの目標の多くは、元警察署長と彼のネットワークによって集められた情報の受信者によって最終的に脅迫されました。

The information gathered by BELL& ROSS is specifically your surname, first name(s), postal address, e-mail address, date of birth and telephone number.
Bell&Rossが収集する情報は、とりわけ氏名、住所、eメールアドレス、誕生日、電話番号です。

The information gathered will be handled appropriately within the scope of its intended use.
収集した情報は利用目的の範囲内で適切に取り扱います。

Additionally, the information gathered by these cookies is not used to identify individuals.
また、クッキーにより収集した情報から、個人が識別されることはありません。

The information gathered relating to our website is used to create reports about the use of our website.
当社のウェブサイトに関して収集した情報は、当社のウェブサイトの使用に関するレポートを作成するために使用されます。

Completing 131 laps over the two days, reigning champion Marc Marquez leaves Valencia pleased with the information gathered ahead of the 2020 season.
日間で131周を走行し、マルク・マルケスは2020年シーズンに向けて情報を集められたことに満足してバレンシアを後にする。

Step 2- Compare Actual with Budget After completing Step 1, the information gathered needs be compared to the budgeted figures set at the beginning of the financial year.
ステップ2-実績と予算の比較ステップ1の完了後、収集された情報は、会計年度の初めに設定された予算値と比較される必要があります。

The information gathered- alongside the results of global opinion polling and media analysis- will feed into a global vision for 2045, the year the UN turns 100.
世界の世論調査やメディア分析と並んで、この対話の中で集められた情報は、国連創設100周年にあたる2045年に向けたグローバル・ビジョンにまとめられる。

The information gathered on residues focussed on(initial) residue levels after treatment and on residue decline(the reported half- life or DT50 and the DT90).
残留物に関して収集された情報は施用後の(最初の)残留物の量及び残留物の減少(報告されている半減期(DT50)又はDT90)に焦点が当てられた。