英語 での The information collected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you enter one of these contests, our co-sponsor may receive the information collected or may collect the information directly.
これらのコンテストの1つに参加すると、共同スポンサーは収集した情報を受け取るか、情報を直接収集する場合があります。Rest assured that the information collected in regard to this is treated with the same confidentiality as the customer's personal information. .
収集した情報に関しましては、お客様の個人情報と同様に機密扱いされますので、ご安心ください。ウェブ解析サービスも、ウェブビーコンにより収集された情報をより使いやすくするために、クッキーと同様の技術を使用することができます。We are the sole owners of the information collected on this site.
The information collected by the use of an individual URL shall be handled by us as information to see users' status.
当ウェブサイトに関して収集する情報についてのデータ管理責任者はザ・ハクバ・コレクションになります。We are the sole owners of the information collected on this site.
Some of the information collected by TNT is data which relates to an identifiable person("Personal Information").
The information collected through these cookies is not used for commercial purposes.
このクッキーが収集した情報を、商用目的に使用することはできません。Who will have access to my name and the information collected during participation?
私の名前や参加中に収集される情報を入手できるのはどんな人ですか？We are the sole owners of the information collected on this site.
私たちはこのサイトで収集された情報の唯一の所有者です。Can I choose how the information collected about me is used?
私について収集した情報をどのように利用するかについて、私が選択することはできますか？当ウェブサイトに関して収集する情報についてのデータ管理責任者は、株式会社HTMです。The information collected in dynamic inspections is much more than the reading value and date collected. .
動的検査で収集される情報は測定値と日付のみではありません。The information collected using this individual URL shall be handled by the company as a visitor's browsing information. .
この個別URLを用いて収集される情報は、お客様の閲覧情報として当社にて取扱うものとします。Carbonal is the sole owners of the information collected on this site.
Carbonalはに収集された情報の唯一の所有者ですこのサイト。Regarding the information collected by Google Analytics, please refer to the privacy policy of Google Analytics.
GoogleAnalyticsによって収集される情報については、GoogleAnalyticsのプライバシーポリシーをご確認ください。We use commercially reasonable safeguards to help keep the information collected through the Service secure.
サービスを通じて収集された情報を安全に保つため、商業的に合理的な保護手段を使用します。We are the sole owners of the information collected on this site.
当社が本サイト上で収集される情報の唯一の所有者です。In addition, the information collected through cookies does not include"information that can personally identify the user".
なお、クッキーを通じて収集する情報に「利用者個人を識別できる情報」は一切含まれておりません。
