ときどき - 英語 への翻訳

• sometimes
• occasionally
• from time to time
• often
• at times

日本語 での ときどき の使用例とその 英語 への翻訳

ときどきまわりの人の動き?
A sometimes around guy?

彼らはときどき母船に戻ったり、。
They always return to their mother-ship.

ときどき、辛い過去が迫ってくる。
But sometimes, a difficult past is standing in.

羊はときどき足を折ったりします。
Frequently a sheep would break a leg.

それで、ときどき手紙を出したり、訪ねたりしました。
Sometimes I receive a letter or a visit.

そのブックカフェではときどきライブ音楽もやっています。
Sometimes there's also live music in the café.

ときどき、ビリヤードのテーブルが見える。
Any time I see a pool table.

ときどき、他の人から水汲みを頼まれもした。
Sometimes I even had to beg water from other people.

ときどき、歌が入る。
But sometimes, the song comes through.

ときどき顔を出したりする教会はなかったのか、ジョージ？
Have you got a church you go to sometimes, George?

親はときどきこれをしてしまいます。
Parents have to sometimes do this.

私はときどきオンライン授業を受けています。
But sometimes I take classes online.

お父さんがときどき来てくれます。
Dad would come by sometimes.

ときどきWalmartで買い物をします。
I will go shopping at Walmart every once in a while.

人間はときどきひとりになるべきである。
From time to time the man should be alone.

ときどき生まれつきの負け犬みたいに感じる。
Most of the time, I felt like a born loser.

東京タワーときどき……。
The Tokyo Tower ofte….

ときどき家族連れも見る。
I occasionally also see family groups.

ときどき、テレビで私が作った服を見ることがありました。
I always dressed the way I did on TV.

ときどきゾンビが、出てくる…。
Then the zombies come out….