として作成された - 英語 への翻訳

• created as
• produced as

日本語 での として作成された の使用例とその 英語 への翻訳

コンピュータ内にソフトウエアとして作成されたロボットでは、完全に同様の動きをする可能性があるわけだが、こうした現実の世界での問題点を感じさせる点が新鮮である。
Perfectly identical movements ought to be possible with robots that have been created as software within computers; however, such real world problems give this work a fresh touch.

同様に、OSの場合、デフォルトとして作成されたものが起動順に最初に表示され、BIOSはこのデフォルトOSから起動します。
Similarly in case of OS, the one which is made as default will appear first in the boot order, and thus the BIOS will boot from this default OS.

連邦法案として作成された遺伝子プライバシー保護法案(GeneticPrivacyAct)には、DNAサンプルを収集、分析するには提供者の文書による承認が条件となることを明記されている。
The Genetic Privacy Act, written as a proposal for federal legislation, stipulates donors' written authorization to collect or analyze DNA samples.

しかし、この政策の結果として作成された膨大な金額は、ハザールマフィアの親分によって管理されている金融会社にのみ流入している。
However, the vast sums being created as a result of this policy are being funneled only to financial companies controlled by Khazarian mafia honchos.

OSEK/VDXは、車内の分散制御ユニット用オープンエンド・アーキテクチャのための業界標準規格を目的とし、ドイツおよびフランスの自動車産業における共同事業として作成された。
OSEK/VDX was created as a joint project in the German and French automotive industry aimed at an industry standard for an open-ended architecture for distributed control units in vehicles.

日付選択の自動追加機能が有効になっている場合、コンテンツまたは入力フィールドとして作成されたxs:dateまたはxs:dateTimeデータ型の要素すべてに対して、(コンテンツ)プレースホルダまたは入力フィールドの後に日付選択が挿入されます。
When the Auto-Add Date Picker feature is ON, any xs: date or xs: dateTime datatype element that is created as contents or as an input field will have the Date Picker automatically inserted within the element tags and after the contents placeholder or input field.

地球変動のフロントラインは、「あなたは私たちが人間の経験は、地球に関する洞察力と豊富である世界に住んでいることを発見することができる場所として作成された、と地元の知識は非常に重要です。
Front lines of global change" was created as a place you may discover that we live in a world where human experiences are rich with insight about the earth, and where local knowledge is vitally important.

これを行うための情報に関しては、次を参照してください:ドキュメントの要素入力ヘルパーセクション内の要素の挿入コマンドAuthenticView内でRichEditを使用するAuthenticView内で、RichEditツールバーとして作成された要素の中にカーソルが置かれている場合、ボタンとコントロールは有効化されます(下のスクリーンショット)。
For information about how to do this, see the Insert Element command in the Elements Entry Helper section of the documentation. Using RichEdit in Authentic View In Authentic View, when the cursor is placed inside an element that has been created as a RichEdit component, the buttons and controls in the RichEdit toolbar(screenshot below) become enabled.

石窟過去の秦北魏の出発点として作成された、道路を歩いている。
Grottoes past Qin created by the Northern Wei as a starting point, has been walking up the road.

また、AGM-78Bの訓練弾が、ATM-78Bとして作成された。
A training version of the AGM-78B was created, and was known as the ATM-78B.

KasperskyLabは、一般ユーザーのコンピュータに感染することを唯一の目的として作成された、偽のTwitterプロフィールを発見した。
Kaspersky Lab has uncovered a fake Twitter profile created solely for the purpose of infecting people's computers.

サイクリストのパフォーマンスを高めることを防ぐための手段として作成されたこの法律中,プロとアマチュアの両方のすべての選手に影響を与える。
While this law was originally created as a means of preventing cyclists from performance boosting, it affects all athletes both professional and amateur.

長いLiveセットとして作成された「Duet」サウンドトラックについて、自身が受けた影響について、サウンドの源についてTimに話を聞きました。
We recently caught up with Tim to discuss composing the Duet Soundtrack as on long Live Set, his influences, and sourcing the right sounds.

原規定は，W3CDOM活動の一部として作成された。
Produced as part of the W3C DOM Activity.

白書はその一環として作成されたもの。
The Bible was created as part of that process.

テレビ映画として作成された。
It was made as a television movie.

SMSはGSM段階1の標準の一部として作成された。
SMS was created as part of the GSM Phase 1 standard.

SMASSEMBLYEXPORT単一のコンポーネントとして作成されたパーツは板金として認識されます。
SMASSEMBLYEXPORT Parts created as a single component are recognized as Sheet Metal.

JSONのデータを使用して、当初テンプレートとして作成されたグラフをコピーし、そのグラフ用にデータシートを新たに用意できます。
You can use data in JSON to duplicate charts first created as a template and supply a new datasheet for them.

彼らは自由な存在として作成されたが、神が生きて呼吸し、他のすべてに依存している。
Although they were created as free beings, are dependent on God living and breathing and everything else.