として使用されていました - 英語 への翻訳

• was used as
• were used as
• been used as

日本語 での として使用されていました の使用例とその 英語 への翻訳

ネポムクは2001年にデュッセルドルフへ航海した後、レストランとして使用されていました。
The Nepomuk was used as a restaurant in 2001, after being sailed to Düsseldorf.

第２次世界大戦直後のドイツでは米国のタバコが貨幣として使用されていました。
In the months immediately following World War II, cigarette cartons were used as money in Germany.

この建物は1620年代後半に市場として使用されていました。
The building was in use as a marketplace during the late 1620s.

明治２８年に開坑、採炭開始し、閉山まで主力坑として使用されていました。
The second shaft was opened and coal mining started in 1895. It was used as the main shaft until the coal mine was closed.

UDIDAppleのUDIDは、以前はiPhoneの主要な一意の識別子として使用されていました。
UDID. Apple's UDID used to be used as the primary unique identifier for iPhones.

もともと、精巧なヘッドギアは、悪天候から頭を保護するための追加の安全対策として使用されていました。
Originally, the elaborate headgears were used as an additional safety measure to protect the head from adverse weather conditions.

上質なリネンはエジプトのファラオの埋葬用覆いとして使用されていました。
Fine linen was used as burial shrouds for the Egyptian pharaohs.

以前は、いくつかの爆発物の燃料として使用されていました。
Formerly, it was used as a fuel in some explosives.

最終的に太平洋電気鉄道によって購入され、1952年まで作業機関車およびスイッチャーとして使用されていました。
Electra was eventually purchased by the Pacific Electric Railroad and used as a work locomotive and switcher until 1952.

磁気テープは1928年に導入され、以前は二次記憶媒体として使用されていました。
Magnetic Tapes were introduced in 1928, earlier used as a secondary storage medium.

年にフランシス王によって建てられ、ハンティング用のロッジとして使用されていました。
It was built in 1547 by King Francis the first and was intended to be used as a hunting lodge.

第二次世界大戦が始まった時、岩国基地は訓練基地および防衛基地として使用されていました。
When World War II began, the Iwakuni air station was utilized as a base for defense and training.

戦後は近くのオペラ劇場のための倉庫として使用されていました。
After the war, it was used as a warehouse for a nearby opera theatre.

木造2階建ての擬洋風建築で、かつては郵便局として使用されていました。
A large two storey commercial building, previously used as the post office.

年/1979年に、米国デトロイトの自動車ショールームとして使用されていました。
In 1978/79, it was used as a car showroom in Detroit(USA).

ツィクロンBはシアン化水素ガス結晶の商品名でしたが、普通は殺虫剤として使用されていました。
Zyklon B was the commercial name for crystalline hydrogen cyanide gas, normally used as an insecticide.

古代ロシアでは、それはその助けを借りて、催吐薬、利尿薬として使用されていました気を付けろ、角質およびほくろ、治療した創傷および潰瘍。
In ancient Russia, it was used as an emetic, diuretic, with its help wart out, calluses and moles, treated wounds and ulcers.

戦後は米軍の住宅用地として使用されていましたが、長い間の住民の要望が実って、公園として生まれ変わりました。
The area was used as a housing lot for American troops for a time after the war until, upon the request of local residents, it was converted into a park.

ヘンプとその従兄弟のマリファナは、革命戦争を通じて、1900の初期の数十年間、植民地で薬として使用されていました。
Hemp and its cousin marijuana were used as a medicine in the colonies, through the Revolutionary War and throughout the early decades of the 1900's.

当初は広報課キャラクターとして使用されていましたが、明大の親しみやすいイメージを体現する存在として好評だったため、2009年に大学公式キャラクターに"昇格"しました。
Initially, Meijiro was used as the mascot of the Public Relations Office. Because it found favor as a graphic manifestation of Meiji University's endearing image, it was"promoted" to the status of official mascot in 2009.