とても厳しい - 英語 への翻訳

• very tough
• are very strict
• very hard
• a very difficult
• is very severe
• is very strict
• is a very harsh
• are quite strict
• pretty strict

日本語 での とても厳しい の使用例とその 英語 への翻訳

とても厳しいキャンプでした。
It was a very tough camp.

深海は、とても厳しい環境ですね。
The deep sea is an extremely harsh environment.

父も母もとても厳しい人だった。
Both my father and mother were a very hard worker.

とても厳しい課題で、長く悩みました。
It was a very tough issue, and I was worried about it for a long time.

そのため連邦政府はとても厳しい安全基準を設定。
For example, Germany insisted on very strict security standards.

とても厳しい環境…）。
It's a very harsh environment….

その尋問はとても厳しいものだったという。
He said the interrogation was very harsh.

ロトの妻への裁きはとても厳しいように見えます(26)。
The judgment on Lot's wife seems very severe(v.26).

彼はとても厳しい。
He is very tough.

先週の大雨は、とても厳しいものでした。
Last month's heavy rain was extremely difficult.

正規の貸金業者は、とても厳しい規制のもとで運営しています。
The warehouse is managed under very strict regulations.

とても厳しい夜だったが、私はファイターだ。
It was a very tough night, but I'm a fighter.

私はとても厳しい銃規制をしています。
And they have very strict gun control.

彼らにはとても厳しい移民法がある。
They have very stringent immigration rules.

彼らにはとても厳しい移民法がある。
They have very strict immigration laws.

経済環境はとても厳しい。
The economic environment is very tough.

このように、ドイツは労働時間にとても厳しい。
Germany has very strict rules about shopping hours.

軍の監視はとても厳しい。
Monitoring the groups is very hard.

だからこそ、その世界は彼にとってとても厳しい。
That's why this process is so hard for him.

彼は弟に対してとても厳しい。
He was very tough on your brother.